Scott Stapp — New Day Coming letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "New Day Coming" de Scott Stapp.

Letra

Head in my hands,
Time slipping away,
like falling sand.
Till it’s bleeding daylight.
The rope pulled tight.
Now I’m standing still
on the edge of a knife.
Just ready for a fight…
just ready for a fight…
I’ll get back up for good this time.
I ain’t coming down!
I’ll get back up cuz my whole life,
I was lost, but now I’m found.
It’s the dawn of a new day… new day.
It’s the dawn of a new day coming.
It’s the dawn of a new day… new day.
It’s the dawn of a new day!
Lay down your pain,
Cut it from your heart,
let it fall like rain,
Like tears in the dust.
There in the dark,
There’s a raging fire looking for a spark,
Let it light you up…
Let it light you up…
I’ll get back up for good this time.
I ain’t coming down!
I’ll get back up cuz my whole life,
I was lost, but now I’m found.
It’s the dawn of a new day… new day.
It’s the dawn of a new day coming.
It’s the dawn of a new day… new day.
It’s the dawn of a new day!

Tradução da letra

Cabeça nas minhas mãos,
O tempo a passar,
como areia a cair.
Até estar a sangrar a luz do dia.
A corda apertou-se bem.
Agora estou parado
na ponta de uma faca.
Apenas pronto para uma luta…
apenas pronto para uma luta…
Vou levantar-me de vez desta vez.
Não vou descer!
Vou-me levantar porque toda a minha vida,
Estava perdido, mas agora fui encontrado.
É o amanhecer de um novo dia... novo dia.
É o amanhecer de um novo dia a chegar.
É o amanhecer de um novo dia... novo dia.
É o amanhecer de um novo dia!
Deita a tua dor,
Corta-o do teu coração,
deixa cair como chuva,
Como lágrimas no pó.
Lá no escuro,
Há um fogo furioso à procura de uma faísca,
Deixa-o iluminar-te…
Deixa-o iluminar-te…
Vou levantar-me de vez desta vez.
Não vou descer!
Vou-me levantar porque toda a minha vida,
Estava perdido, mas agora fui encontrado.
É o amanhecer de um novo dia... novo dia.
É o amanhecer de um novo dia a chegar.
É o amanhecer de um novo dia... novo dia.
É o amanhecer de um novo dia!