Scott Simpson — Color Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Color Red" de Scott Simpson.
Letra
Her car was just a Dodge and she was just a co-ed going west
The mountains calling her were from a poster pinned above her desk
A friend had called her and told her, Colorado air was best
for making up your mind and finding time,
and finding time, and finding time—taking time to rest.
And I am just the man who said,
she clears this state, I’ll clear my head.
I’m Amarillo yellow,
She’s Colorado color red.
She says the mountain lakes are great for water skiing with her friends
I’m lying in my bed imagining her laughter and her grin
She’s just a state away, or two or three… which route it just depends
She’s counting her beginnings, I’m just counting all the time,
all the time, the time until this ends.
And I am just the man who said,
she clears this state, I’ll clear my head.
I’m Amarillo yellow,
She’s Colorado color red.
I’m black and blue with your love,
don’t know what state I’m in,
but nothing hurts like true love,
just let it in, with time… time… in time…
In my Toyota truck, with any luck, I’ll find her with a smile,
perhaps she’ll let me stay for just a day, for just a little while,
Is it this altitude that makes me dizzy, or is it her style?
I pass another marker on my way,
I’m on my way, a bit more time, just another mile.
And I am just the man who said,
she clears this state, I’ll clear my head.
I’m Amarillo yellow,
She’s Colorado color red.
And I am just the man who said,
she clears this state, I’ll clear my head.
I’m Amarillo yellow,
She’s Colorado color red.
Tradução da letra
O carro dela era só um Dodge e ela era apenas uma colega a ir para oeste.
As montanhas que a chamavam eram de um poster sobre a secretária dela.
Um amigo ligou-lhe e disse-lhe que o Colorado air era o melhor.
para decidires-te e encontrares tempo,
e encontrar tempo, e encontrar tempo para descansar.
E eu sou apenas o homem que disse,
se ela sair deste estado, eu limpo a cabeça.
Eu sou Amarillo yellow,
É vermelho Colorado.
Ela diz que os lagos da montanha são óptimos para esquiar com os amigos.
Estou deitado na minha cama a imaginar o riso dela e o sorriso dela.
Ela está apenas a um estado de distância, ou dois ou três ... que rota só depende
Ela está a contar os seus começos, eu estou a contar o tempo todo.,
o tempo todo, até isto acabar.
E eu sou apenas o homem que disse,
se ela sair deste estado, eu limpo a cabeça.
Eu sou Amarillo yellow,
É vermelho Colorado.
Sou preto e azul com o teu amor,
não sei em que estado estou,
mas nada dói como o amor verdadeiro,
deixa-o entrar, com o tempo ... com o tempo ... com o tempo ... …
Na minha carrinha Toyota, com alguma sorte, vou encontrá-la com um sorriso,
talvez ela me deixe ficar só por um dia, só por um pouco.,
É esta altitude que me deixa tonto, ou é o estilo dela?
Passo outro marcador No meu caminho.,
Estou a caminho, um pouco mais de tempo, Só mais uma milha.
E eu sou apenas o homem que disse,
se ela sair deste estado, eu limpo a cabeça.
Eu sou Amarillo yellow,
É vermelho Colorado.
E eu sou apenas o homem que disse,
se ela sair deste estado, eu limpo a cabeça.
Eu sou Amarillo yellow,
É vermelho Colorado.