Scott Miller & The Commonwealth — Amtrak Cresent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amtrak Cresent" de Scott Miller & The Commonwealth.
Letra
Well, the Amtrak Cresent is a north bound train
When you can’t afford to stay no more in New Orleans
So I bought the cheapest ticket and I carried my clothes
And the blubber beneath my eyes and a broken nose
'Cause when life goes wrong, it just goes on and on When life goes wrong, the train rolled on When the rainbow held like the burning hand
The mecca fellow wants to stay in Alabama
So I crossed into Georgia in the Eastern town
Dirty as a peach taken off my mind
That when life goes wrong it just goes on and on When life goes wrong, the train rolled on Somewhere between right and wrong
Somehow I manage to keep moving on Searching for anyplace but where I am Any first and second chance
'Cause at a stop in Charlotte at a hard flick joint
Seemed like forever to reach high point
This purty devil, there’s a ghost filled rail
If you listen you can hear the engineers wife wail
Then when life goes wrong it just goes on and on When life goes wrong, the train rolled on, let go Hey, better save the molasses at the state bull run
For every journey you don’t get along with anyone
And just to cross a river you could change your tune
Like all the politicians up in DC do When life goes wrong it just go on and on When life goes wrong, just do, just drag on Somewhere between right and wrong
Somehow I manage to keep moving on Searching for any place but where I am Any first second third forth five sixth seventh and eight chance
You know it used to be pretty on the Eastern shore
Now, it’s more New York down to Baltimore
Take so much effort just to move one train
Why does everything around me have to look the same
Like when life goes wrong it just goes on and on When life goes wrong, it just drags on When life goes wrong, it just drags on and on And on and on, and on and on, and on and on, and on and on
Tradução da letra
Bem, o crescente Amtrak é um comboio para norte.
Quando não podes ficar mais em Nova Orleães
Então comprei o bilhete mais barato e carreguei as minhas roupas.
E a choradeira debaixo dos meus olhos e um nariz partido
Porque quando a vida corre mal, continua e continua quando a vida corre mal, o comboio rolou quando o arco-íris segurava como a mão ardente
O tipo da Meca quer ficar no Alabama.
Então atravessei para a Geórgia na cidade Oriental.
Sujo como um pêssego tirado da minha mente
Que quando a vida corre mal continua e continua quando a vida corre mal, o comboio rolou algures entre o certo e o errado
De alguma forma, consigo continuar a procurar em qualquer lugar, mas onde estou em qualquer primeira e segunda oportunidade.
Porque numa paragem em Charlotte numa espelunca
Parecia uma eternidade para chegar a um ponto alto
Este diabo bonito, Há um trilho cheio de fantasmas
Se você ouvir você pode ouvir a mulher dos engenheiros wail
Depois, quando a vida corre mal, continua e continua quando a vida corre mal, o comboio continua, deixa-te ir, é melhor salvares o melaço na Corrida de Touros do estado.
Para cada viagem você não se dá bem com ninguém
E só para atravessar um rio você pode mudar a sua melodia
Como todos os políticos em DC fazem quando a vida corre mal, continua e continua quando a vida corre mal, apenas faz, apenas arrasta-se em algum lugar entre o certo e o errado
De alguma forma, consigo continuar a procurar em qualquer lugar, mas onde estou a um segundo terço, cinco sexto sétimo e oito hipóteses.
Sabes que costumava ser bonito na costa leste.
Agora, é Mais Nova Iorque até Baltimore.
É preciso tanto esforço para mover um comboio.
Porque é que tudo à minha volta tem de parecer igual
Como quando a vida corre mal, continua e continua quando a vida corre mal, arrasta-se quando a vida corre mal, arrasta-se e, E, E, E, E, E, E, E, E, E, E, e,