Scott Helman — Bungalow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bungalow" de Scott Helman.
Letra
There’s a place I go Where there’s no heat
But it never gets cold
And that I know for sure
There’s a rusted gate
And a chandelier
A flowered door
And a mattress on the floor
She lays me down so low
Here under the stars
And knowing it won’t last
Just tears me apart
This is how it goes
This is how it goes
Baby we’re rolling
Just a boat on the ocean
Up in the sky
Heaven so close
Taking off your clothes
Taking off my clothes
Give me a moment
I don’t care if it’s stolen
Way up high
In your sweet, little bungalow
Oooh…
She’s got a temper
Yeah, like a red head
A tabby cat
And a tattoo she regrets
She’s a carpenter
With a book of poems
Got another side that
No one really knows
Watching through the window
You smile in the dark
Knowing we can’t stay here
But you left a mark
This is how it goes
This is how it goes
Baby we’re rolling
Just a boat on the ocean
Up in the sky
Heaven so close
Taking off your clothes
Taking off my clothes
Give me a moment
I don’t care if it’s stolen
Way up high
In your sweet, little bungalow
Oooh…
This is enough, don’t be insecure
As long as you kiss me, when I walk through your window
To your door and I’ll know when
The night is filled with cold
We’ll be warm and nothing matters
When the world is moving slow
I got you in my arms, now it’s fine
Don’t feel low
This is how it goes
This is how it goes
Baby we’re rolling
Just a boat on the ocean
Up in the sky
Heaven so close
Taking off your clothes
Taking off my clothes
Give me a moment
I don’t care if it’s stolen
Way up high
In your sweet, little bungalow
Tradução da letra
Há um lugar onde eu vou onde não há calor
Mas nunca arrefece
E que eu tenho a certeza
Há um portão enferrujado.
E um candelabro
Uma porta Florida
E um colchão no chão
Ela deita-me tão baixo
Aqui sob as estrelas
E saber que não vai durar
Dá cabo de mim
É assim que funciona.
É assim que funciona.
Baby we're rolling
Apenas um barco no oceano
Lá em cima no céu
Céu tão perto
Despe-te.
A despir-me.
Dá-me um momento.
Não quero saber se foi roubado.
Lá em cima
No teu pequeno e doce bungalow
Oooh…
Ela tem mau feitio.
Sim, como uma cabeça vermelha.
Um gato de mesa
E uma tatuagem de que se arrepende
Ela é carpinteira.
Com um livro de poemas
Tenho outro lado que
Ninguém sabe
Olhando através da janela
Sorris no escuro
Sabendo que não podemos ficar aqui
Mas deixaste uma marca.
É assim que funciona.
É assim que funciona.
Baby we're rolling
Apenas um barco no oceano
Lá em cima no céu
Céu tão perto
Despe-te.
A despir-me.
Dá-me um momento.
Não quero saber se foi roubado.
Lá em cima
No teu pequeno e doce bungalow
Oooh…
Isto é o suficiente, não sejas inseguro.
Desde que me beijes, quando eu entrar pela tua janela
À tua porta e saberei quando
A noite está cheia de frio
Estaremos quentes e nada importa.
Quando o mundo está a mover-se devagar
Tenho-te nos meus braços, agora está tudo bem.
Não te sintas em baixo
É assim que funciona.
É assim que funciona.
Baby we're rolling
Apenas um barco no oceano
Lá em cima no céu
Céu tão perto
Despe-te.
A despir-me.
Dá-me um momento.
Não quero saber se foi roubado.
Lá em cima
No teu pequeno e doce bungalow