Scott Grimes — I Saw You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Saw You" de Scott Grimes.

Letra

I saw you
Don’t think you saw me
Cause if you did
You wouldn’t be this way
You’d wanna know what’s on my mind
Don’t call me lover
Cause I don’t know who would answer
There seems to be two of us in that boat right now
So I guess I’ll sail away
I heard you might be lonely
And you got no time for me
Well I’ve never seen that face before
It’s something I guess I’ll never see
I heard you might be leaving me
Guess my life will go on without you
Guess there’s no good way to say goodbye
So I’ll be on my way
I heard you might be lonely
And you got no time for me
Ooh, well I’ve never seen that face before
It’s something I guess I’ll never see, no
I saw you
Don’t think you saw me
Cause if you did, you wouldn’t be this way
You’d wanna know what’s on my mind
I heard you might be lonely
And you got no time for me
Well I’ve never seen that face before
It’s something I guess I’ll never see, no, yeah
Never seen that face before, hey yeah yeah
Don’t take me, hurt me, heart away
Cause I got something to say…

Tradução da letra

Eu vi-te.
Não penses que me viste.
Porque se tivesses
Não serias assim.
Queres saber o que tenho em mente?
Não me chames amante.
Porque não sei quem responderia
Parece que estamos dois naquele barco neste momento.
Então acho que vou partir
Ouvi dizer que te sentes só.
E não tens tempo para mim
Nunca vi essa cara antes.
É algo que acho que nunca verei
Ouvi dizer que podes estar a deixar-me.
Acho que a minha vida vai continuar sem ti.
Acho que não há uma boa maneira de dizer adeus.
Por isso, vou andando.
Ouvi dizer que te sentes só.
E não tens tempo para mim
Bem, nunca vi essa cara antes.
É algo que acho que nunca verei, não
Eu vi-te.
Não penses que me viste.
Porque se tivesses, não estarias assim.
Queres saber o que tenho em mente?
Ouvi dizer que te sentes só.
E não tens tempo para mim
Nunca vi essa cara antes.
É algo que acho que nunca verei, Não, Sim
Nunca vi essa cara antes.
Não me leves, magoes-me, afasta o coração
Porque tenho algo a dizer…