Scott Grimes — Hide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hide" de Scott Grimes.
Letra
Remember the summer of '99
So many things that I never said to you
If I had a way to turn back time
I never said that you had to be untrue
Where will we go?
What will we do?
Just me and you
Where will we drive, taking a ride
Just you and I
'Cause everything about you makes me lose my mind
Where will we go?
Where will we hide?
Saved a little money and I’m getting on a bus
And I won’t tell no one just the two of us
So sorry that you couldn’t come along
So I’ll stare out the window and write this song
Where will we go?
What will we do?
Just me and you
Where will we drive, taking a ride
Just you and I
'Cause everything about you makes me lose my mind
Where will we go?
Where will we hide?
We’re changing,
Who’s sorry now
Waiting for time somehow
I know we’ll find the road
Stepping off the bus I had the feeling
Things were about to go my way
From the floor, to the light,
to the vinyl ceiling
I don’t care much anyway
Where will we go?
What will we do?
Just me and you
Where will we drive, taking a ride
Just you and I
'Cause everything about you makes me lose my mind
Where will we go?
Where will we hide?
Tradução da letra
Lembra-te do verão de 1999.
Tantas coisas que nunca te disse
Se eu tivesse uma maneira de voltar atrás no tempo
Nunca disse que tinhas de ser falso.
Para onde vamos?
O que vamos fazer?
Só eu e tu
Para onde vamos, dar uma volta
Só tu e eu
Porque tudo em ti me faz perder a cabeça
Para onde vamos?
Onde nos esconderemos?
Poupei algum dinheiro e vou apanhar um autocarro.
E não direi a ninguém Só nós os dois.
Lamento que não tenhas podido vir.
Então vou olhar pela janela e escrever esta canção
Para onde vamos?
O que vamos fazer?
Só eu e tu
Para onde vamos, dar uma volta
Só tu e eu
Porque tudo em ti me faz perder a cabeça
Para onde vamos?
Onde nos esconderemos?
Estamos a mudar,
Quem está arrependido agora?
À espera de algum tempo
Eu sei que vamos encontrar a estrada
Ao sair do autocarro tive a sensação
As coisas estavam prestes a correr à minha maneira.
Do chão à luz,
ao tecto de vinilo
Eu não me importo muito de qualquer maneira
Para onde vamos?
O que vamos fazer?
Só eu e tu
Para onde vamos, dar uma volta
Só tu e eu
Porque tudo em ti me faz perder a cabeça
Para onde vamos?
Onde nos esconderemos?