Scott Donnelly — All the Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Same" de Scott Donnelly.
Letra
I don’t want to get down, to the new sound,
that’s been shaking my tree.
It’s all the same to me.
I don’t want to tight rope to a life boat,
that’s sinking way down deep.
The tragic industry.
It’s All The Same, What is new once was old.
It’s All The Same, turn it around, turn it around.
It’s All The Same, What is new once was old.
It’s All The Same, turn it around, turn it around.
I cant seem to swallow, the hollow,
commercial mediocrity.
Is something wrong with me?
Better to lead than follow, cut a path where
no-one's been.
Than loose integrity.
It’s All The Same, What is new once was old.
It’s All The Same, turn it around, turn it around.
What is new, once was old, round it goes re-used resold
What is new, once was old, round it goes re-used resold, so get down to the new
sound.
It’s All The Same, What is new once was old.
It’s All The Same, turn it around, turn it around.
Tradução da letra
Eu não quero descer, para o novo som,
isso tem abanado a minha árvore.
Para mim é tudo igual.
Não quero amarrar a corda a um barco salva-vidas.,
está a afundar-se bem fundo.
A indústria trágica.
É tudo a mesma coisa, o que é novo uma vez foi Velho.
É tudo a mesma coisa, dá a volta, dá a volta.
É tudo a mesma coisa, o que é novo uma vez foi Velho.
É tudo a mesma coisa, dá a volta, dá a volta.
Não consigo engolir, a hollow,
mediocridade comercial.
Passa-se alguma coisa comigo?
É melhor liderar do que seguir, cortar um caminho onde
ninguém esteve.
Do que integridade frouxa.
É tudo a mesma coisa, o que é novo uma vez foi Velho.
É tudo a mesma coisa, dá a volta, dá a volta.
O que é novo, uma vez foi velho, volta a ser usado revendido
O que é novo, uma vez foi Velho, redondo vai reutilizado revender, então vá para o novo
som.
É tudo a mesma coisa, o que é novo uma vez foi Velho.
É tudo a mesma coisa, dá a volta, dá a volta.