Scott Alan — Please Don't Let Me Go (feat. Jeremy Jordan) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Don't Let Me Go (feat. Jeremy Jordan)" de Scott Alan.
Letra
It’s never where I thought I’d be
Just shy of a year ago
Does your love come with a guarantee?
A promise that you’ll never let me go?
I’ve walked through darkness many nights
But you’re the light that’s guiding me back home
It’s taken time to board this flight
But now I’m here, so please don’t let me go
I’m not quite sure what keeps us here
But all that matters now is that we are
And if I lived a hundred years
I know for certain you’d still hold my heart
I’ve seen the heartbreak love could bring
You learn too young the meaning of goodbye
And though we both fray our wings
But still, it’s with a strength
We chose to fly
Our hearts are both worn on our sleeves
I know we all can hear the great unknown
But if I swore I’d never leave
D’you promise me you’ll never go?
So can we make this last?
Promise I won’t hurt
Tell me when the rough times hit
You’ll fit to make it work
There is no one else who’ll love you like I do
I live my life in solitude
I’m better now with you
So please, don’t let me go
Please don’t let me go
Please don’t let me go
This is where you thought you’d be
Just shy of a year ago
My love comes with a guarantee
A promise that I’ll never let you go
Tradução da letra
Nunca é onde eu pensava que estaria
Há pouco menos de um ano
O teu amor vem com uma garantia?
Uma promessa de que nunca me vais deixar ir?
Caminhei pela escuridão muitas noites
Mas tu és a luz que me está a guiar de volta para casa.
Levou tempo para embarcar neste voo.
Mas agora estou aqui, por isso, por favor, não me deixes ir.
Não sei bem o que nos mantém aqui.
Mas o que importa agora é que somos
E se eu vivesse cem anos
Tenho a certeza de que ainda me seguravas o coração
Vi o desgosto que o amor pode trazer
Aprendes muito jovem o Significado de adeus
E apesar de ambos termos as nossas asas
Mas mesmo assim, é com uma força
Escolhemos voar
Os nossos corações estão ambos desgastados nas nossas mangas.
Eu sei que todos podemos ouvir o grande desconhecido
Mas se jurasse que nunca iria embora
Prometes-me que nunca irás?
Podemos fazer isto durar?
Promete que não te faço mal.
Diz-me quando os tempos difíceis chegarem
Vais conseguir fazer com que resulte.
Não há mais ninguém que te ame como eu.
Eu vivo a minha vida na solidão
Agora estou melhor contigo.
Por isso, por favor, não me deixes ir.
Por favor, não me deixes ir.
Por favor, não me deixes ir.
Foi aqui que pensaste que estarias
Há pouco menos de um ano
O meu amor vem com uma garantia
Uma promessa que nunca te deixarei ir