Scorpions — Where the River Flows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where the River Flows" de Scorpions.
Letra
Under suburban skies
Where life is bleeding
Where concrete skies are grey
There’s plenty of room for dreaming
I still keep coming here
Follow those traces
I travel back in time
Remember all those places
Feels like I never left
The house’s still standing
Down by the river where
The dreams are never ending
You find me You find me You find me by the river
You find me You find me You find me where the river flows
Under the silent moon
This industrial city
Is heartland even though
Life’s been not that pretty
I still keep coming here
To that old river
To find my roots just where
The future lives forever
You find me You find me You find me by the river
You find me You find me You find me, you can find me By the river where dreams will never die
By the river under suburban skies
You find me You find me You find me by the river
You find me You find me You find me where the river flows
By the river where dreams have never died
By the river I look through children’s eyes
You find me You find me You find me by the river
You find me You find me You find me where the river flows
You find me You find me You find me by the river
You find me You find me You find me where the river flows
Where the river flows
Where the river flows
Where the river flows
Tradução da letra
Sob céus suburbanos
Onde a vida está a sangrar
Onde os céus de betão são cinzentos
Há muito espaço para sonhar
Continuo a vir aqui.
Segue esses rastos.
Viajo no tempo
Lembre-se de todos esses lugares
Parece que nunca me fui embora.
A casa ainda está de pé.
Junto ao rio onde
Os sonhos nunca terminam
Tu encontras - me tu encontras-me tu encontras-me junto ao rio
Encontra-me encontra-me encontra-Me onde o rio corre
Sob a lua silenciosa
Esta cidade industrial
É o coração mesmo que
A vida não tem sido assim tão bonita
Continuo a vir aqui.
Para aquele rio Velho
Para encontrar as minhas raízes onde
O futuro vive para sempre
Tu encontras - me tu encontras-me tu encontras-me junto ao rio
Encontra-me, encontra-me, encontra-me, encontra-me junto ao rio, onde os sonhos nunca morrerão.
Junto ao rio sob os céus suburbanos
Tu encontras - me tu encontras-me tu encontras-me junto ao rio
Encontra-me encontra-me encontra-Me onde o rio corre
Junto ao rio onde os sonhos nunca morreram
Junto ao rio olho através dos olhos das crianças
Tu encontras - me tu encontras-me tu encontras-me junto ao rio
Encontra-me encontra-me encontra-Me onde o rio corre
Tu encontras - me tu encontras-me tu encontras-me junto ao rio
Encontra-me encontra-me encontra-Me onde o rio corre
Onde o rio corre
Onde o rio corre
Onde o rio corre