Scorpions — To Be With You In Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Be With You In Heaven" de Scorpions.
Letra
You can shoot me down
You can drag me 'round
Girl I’ll get you
It won’t be long
You can smash my heart
You can trash our love
But my desire for you is much too strong
To be with in heaven
I would go through the darkest hell
In heaven
There’s no cure for love that kills
You can waste my time
But you can’t change my mind
I won’t stop you
So just go on You can’t play your games
But it’s all in vain
Cause' my desire for you is much too strong
To be with in heaven
I would go through the darkest hell
In heaven
There’s no cure for love that kills
To be with in heaven
I would go through the darkest hell
In heaven
There’s no cure for love that kills
Girl I’m on fire
Heaven seems so close tonight
Girl I would die for your love
You can waste my time
But you can’t change my mind
I won’t stop you
So just go on You can’t play your games
But it’s all in vain
Cause' my desire for you is much too strong
To be with in heaven
I would go through the darkest hell
In heaven
There’s no cure for love that kills
To be with in heaven
I would go through the darkest hell
In heaven
There’s no cure for love that kills
Tradução da letra
Podes abater-me.
Podes arrastar-me
Miúda vou apanhar-te
Não vai demorar.
Podes partir-me o coração
Podes destruir o nosso amor
Mas o meu desejo por ti é demasiado forte.
Para estar no céu
Eu atravessaria o inferno mais escuro
No céu
Não há cura para o amor que mata
Podes fazer-me perder tempo.
Mas não podes fazer-me mudar de ideias.
Não te vou impedir.
Por isso continua, não podes jogar os teus jogos.
Mas é tudo em vão
Porque o meu desejo por ti é demasiado forte
Para estar no céu
Eu atravessaria o inferno mais escuro
No céu
Não há cura para o amor que mata
Para estar no céu
Eu atravessaria o inferno mais escuro
No céu
Não há cura para o amor que mata
Miúda estou a arder
O céu parece tão perto esta noite
Rapariga eu morreria pelo teu amor
Podes fazer-me perder tempo.
Mas não podes fazer-me mudar de ideias.
Não te vou impedir.
Por isso continua, não podes jogar os teus jogos.
Mas é tudo em vão
Porque o meu desejo por ti é demasiado forte
Para estar no céu
Eu atravessaria o inferno mais escuro
No céu
Não há cura para o amor que mata
Para estar no céu
Eu atravessaria o inferno mais escuro
No céu
Não há cura para o amor que mata