Scorpions — The Scratch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Scratch" de Scorpions.
Letra
It’s been so long out on the road
Weeks and months gone by You lost some weight and you shed your Ioad
Your well is running dry
I got an itch you cannot scratch, cannot scratch
Feels like someone’s coming back, coming back
Looks like we’re about to have some fun, fun, fun
Yeah…
So here I come
And you’re the one (two, three, four)
Babe, l’m here, l’m back
So Iove me do
I want you, too (three, four, five)
Babe, l’m buzzin' around your hive
The years that passed, they’ve not been kind
L’m thinking more and more
About the girl that I left behind
When I walked out that door
Turn around, l’m coming back, coming back
There’s that itch I cannot scratch, cannot scratch
Looks like we’re about to have more fun
Yeah…
So here I come
And you’re the one (two, three, four)
Babe, l’m here, l’m back
So Iove me do
I want you, too (three, four, five)
Babe, l’m buzzin' around your hive
Tradução da letra
Passou tanto tempo na estrada
Semanas e meses passados perdeste peso e perdeste a tua carga.
O seu poço está a secar.
Tenho uma comichão que não podes coçar, não podes coçar
Parece que alguém está a voltar, a voltar.
Parece que vamos divertir - nos, divertir-nos, divertir-nos
Sim…
Então aqui vou eu
E você é o um (dois, três, quatro)
Querida, estou aqui, estou de volta.
So Iove me do
Eu também te quero (três, quatro, cinco)
Querida, estou a zumbir na tua colmeia
Os anos que passaram, não foram gentis.
Estou a pensar cada vez mais
Sobre a rapariga que deixei para trás
Quando saí por aquela porta
Vira-te, eu vou voltar, Vou voltar
Há aquela comichão que não posso coçar, não posso coçar
Parece que vamos divertir-nos mais.
Sim…
Então aqui vou eu
E você é o um (dois, três, quatro)
Querida, estou aqui, estou de volta.
So Iove me do
Eu também te quero (três, quatro, cinco)
Querida, estou a zumbir na tua colmeia