Scorpions — Slave Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slave Me" de Scorpions.
Letra
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Life’s a kind of struggle
Living in this town
I’m never looking back no Just ahead
My mind was locked up in a cage
Always ready to break out
Those heavy chains on me drive me mad
I want to be in love tonight
I want to get you when I got you
Give me just one night
I want to be your love tonight
Slave me Power’s one that matters
Only one of us can survive
Tell me if your strong enough to stay on track
Will I die and go to heaven
If life was living hell
All I know is that I’m always coming back
I want to be in love tonight
I want to get you when I got you
Give me just one night
I want to be your love tonight
Slave me Slave me Shake me Bake me Break me Take me where the sun don’t shine
Cruise me Choose me Use me Bruise me Make me lose my mind
I want to be in love tonight
Yeah yeah
Mamama, mamama, mamama, mamama
Slave me Yeah yeah yeah
I want to be in love tonight
I want to get you when I got you
Give me just one night
I want to be your love tonight
Slave me Yeah yeah yeah
Tradução da letra
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
A vida é uma espécie de luta
Viver nesta cidade
Nunca olho para trás não só para a frente
A minha mente estava presa numa jaula.
Sempre pronto para sair
Essas correntes pesadas em mim enlouquecem-me.
Quero estar apaixonado esta noite
Quero apanhar-te quando te apanhar
Dá - me só uma noite.
Quero ser o teu amor esta noite
Slave me Power é um que importa
Só um de nós pode sobreviver.
Diz - me se és forte o suficiente para te manteres no caminho certo.
Morrerei e irei para o céu
Se a vida fosse um inferno
Tudo o que sei é que estou sempre a voltar.
Quero estar apaixonado esta noite
Quero apanhar-te quando te apanhar
Dá - me só uma noite.
Quero ser o teu amor esta noite
Escrava-me escrava-me me agita-me Faz-me quebrar-Me Leva-me onde o sol não brilha
Cruise me escolher Me Use Me Bruise Me Make Me lose My mind
Quero estar apaixonado esta noite
Sim, sim.
Mamama, mamama, mamama, mamama
Slave me Yeah yeah yeah
Quero estar apaixonado esta noite
Quero apanhar-te quando te apanhar
Dá - me só uma noite.
Quero ser o teu amor esta noite
Slave me Yeah yeah yeah