Scorpions — Make It Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Real" de Scorpions.
Letra
You can always trust your inner feelings
'cause they always tell the truth
Where did it get you, then your analyzing
Just do what feels right for you
If you take life as a crazy gamble
Throw your dice take your chance
You will see it from the different angle
And you too can join the dance
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah
Did you ever have a secret yearning
Don't you know it could come true
Now's the time to set wheels turning
To open up your life for you
As you know there's always good and evil
Make your choice don't be blind
Open up your mind and don't be trivial
There's a whole new world to find
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah
Did you ever have a secret yearning
Don't you know it could come true
Now's the time to set wheels turning
To open up your life for you
If you take life as a crazy gamble
Throw your dice take your chance
You will see if from a different angle
And you too will join the dance
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy
Make it real not fantasy
Fantasy oooh yeah
Tradução da letra
Podes sempre confiar nos teus sentimentos
porque dizem sempre a verdade
Onde é que isso te levou, depois a tua análise.
Faz o que te parece certo.
Se você tomar a vida como um jogo louco
Atira os dados, arrisca.
Você vai vê-lo de um ângulo diferente
E tu também podes juntar-te à dança
Torna-o real não fantasia
Fantasia
Torna-o real não fantasia
Fantasy oooh yeah
Alguma vez tiveste um desejo secreto?
Não sabes que pode tornar-se realidade?
Agora é a hora de girar as rodas
Para abrir a tua vida por ti
Como sabes, há sempre o bem e o mal.
Faz a tua escolha não sejas cego
Abre a tua mente e não sejas trivial.
Há um mundo novo para encontrar
Torna-o real não fantasia
Fantasia
Torna-o real não fantasia
Fantasy oooh yeah
Alguma vez tiveste um desejo secreto?
Não sabes que pode tornar-se realidade?
Agora é a hora de girar as rodas
Para abrir a tua vida por ti
Se você tomar a vida como um jogo louco
Atira os dados, arrisca.
Você vai ver se de um ângulo diferente
E tu também te vais juntar à dança
Torna-o real não fantasia
Fantasia
Torna-o real não fantasia
Fantasia
Torna-o real não fantasia
Fantasia
Torna-o real não fantasia
Fantasy oooh yeah