Scorpions — Living For Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living For Tomorrow" de Scorpions.
Letra
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Let’s make this world
A better place to live
Stop to take
Start to give
Love’s got the power
To get it done
To stop the pain
Of a killing gun
And even if you say
We’re gonna die today
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Why don’t we try today my friend
To make this world a better place
Let’s make this life
A better life to live
Stop to hate
Learn to forgive
Evil power can kill
The human race
If we give life
A human face (a human face)
And even if you say
We’re gonna die today
I’m still living for tomorrow
I’m living for toda
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Why don’t we try today my friend
To make this world a better place (a better place)
And even if you say
We’re gonna die today
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Why don’t we try today my friend
To make this world a better place
I’m still living for tomorrow
Tradução da letra
Ainda vivo para o amanhã.
Estou a viver para hoje
Vamos fazer deste mundo
Um lugar melhor para viver
Parar para tomar
Começar a dar
O amor tem o poder
Para o conseguir fazer
Para parar a dor
De uma arma assassina
E mesmo que digas
Vamos morrer hoje.
Ainda vivo para o amanhã.
Estou a viver para hoje
Porque o amor vai encontrar uma maneira meu amigo
O que for preciso
Ainda vivo para o amanhã.
Estou a viver para hoje
Porque não tentamos hoje, meu amigo?
Para fazer deste mundo um lugar melhor
Vamos fazer esta vida
Uma vida melhor para viver
Pára de odiar.
Aprende a perdoar
O poder do mal pode matar
Humano
Se dermos vida
Um rosto humano (um rosto humano))
E mesmo que digas
Vamos morrer hoje.
Ainda vivo para o amanhã.
Vivo para toda
Porque o amor vai encontrar uma maneira meu amigo
O que for preciso
Ainda vivo para o amanhã.
Estou a viver para hoje
Porque não tentamos hoje, meu amigo?
Para fazer deste mundo um lugar melhor (um lugar melhor)
E mesmo que digas
Vamos morrer hoje.
Ainda vivo para o amanhã.
Estou a viver para hoje
Porque o amor vai encontrar uma maneira meu amigo
O que for preciso
Ainda vivo para o amanhã.
Estou a viver para hoje
Porque não tentamos hoje, meu amigo?
Para fazer deste mundo um lugar melhor
Ainda vivo para o amanhã.