Scorpions — Gypsy Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gypsy Life" de Scorpions.
Letra
Here I go again
Feels like once upon a time
But this is here and now
You can try to read my mind
Well, life has given me so much
And so much more
True love is hard to find
When you’re on the run
While all those years go by The clock is ticking way too fast
And I just ask myself
What is going to be last
I’ve seen it all, but still
I’ve seen nothing yet at all
So I’m still looking for
Some diamonds and pearls
Bye-bye, girl
There’s a road I gotta find
Called the gypsy life
I miss that life
Like a good old friend
Well, friends they come and go Some are here and some are gone
And when the sun goes down
I will walk this road alone
But now I´m here with you
And my heart is full of hope
That life will bring me back
Into your open arms
Bye-bye, girl
There’s a road I gotta find
Called the gypsy life
I miss that life
Like a good old friend
Bye-bye, girl
There’s a dream that’s still alive
It will take some time
A long, long time
Until I’m back again
Bye-bye, girl
There’s a road I gotta find
Called the gypsy life
I miss that life
Like a good old friend
Bye-bye, girl
There’s a dream that’s still alive
It will take some time
A long, long time
Until I’m back again
Bye-bye, girl
Bye-bye, girl
Until I’m back again
Tradução da letra
Lá vou eu outra vez.
Parece que era uma vez
Mas isto é aqui e agora
Podes tentar ler a minha mente.
Bem, a vida deu-me tanto
E muito mais
O amor verdadeiro é difícil de encontrar
Quando estás a fugir
Enquanto todos esses anos passam o tempo está a passar muito depressa
E eu pergunto - me
O que vai ser o último
Já vi de tudo, mas mesmo assim ...
Ainda não vi nada.
Então ainda estou à procura
Alguns diamantes e pérolas
Adeus, miúda.
Há uma estrada que tenho de encontrar
Chamada a vida cigana
Sinto falta dessa vida
Como um bom velho amigo
Bem, amigos eles vêm e vão alguns estão aqui e alguns desapareceram
E quando o sol se põe
Caminharei por esta estrada sozinho.
Mas agora estou aqui contigo.
E o meu coração está cheio de esperança
Que a vida me trará de volta
Em seus braços abertos
Adeus, miúda.
Há uma estrada que tenho de encontrar
Chamada a vida cigana
Sinto falta dessa vida
Como um bom velho amigo
Adeus, miúda.
Há um sonho que ainda está vivo
Vai levar algum tempo.
Muito, muito tempo
Até eu voltar
Adeus, miúda.
Há uma estrada que tenho de encontrar
Chamada a vida cigana
Sinto falta dessa vida
Como um bom velho amigo
Adeus, miúda.
Há um sonho que ainda está vivo
Vai levar algum tempo.
Muito, muito tempo
Até eu voltar
Adeus, miúda.
Adeus, miúda.
Até eu voltar