Scorpions — Don't Believe Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Believe Her" de Scorpions.
Letra
Out for a thrill
Got time to kill
Just livin' up my dreams
for heaven’s sake
She’s on the make
A twisted vicar’s queen
And then one night we took a ride
She was all over me Outrageous
Just ain’t real
I was too wasted to see
Before you get in too deep
And you get burned by the heat
Oh yeah
She’ll take you there
You know it happened to me She’ll make your heart break
She’ll give you fever
She’ll tell you everything but don’t believe her
A perfect stranger
She knows the game
She’ll promise heaven on earth
But don’t believe her
Out on the street of broken dreams
Where no one ever wins
Just when you thought you’d made a start
You’re back where you begin
Before you get in too deep
And you get burned by the heat
Oh yeah
She’ll take you there
I think you know what I mean
She’ll make you crazy
She’s such a teaser
Says you’re the only one but don’t believe her
She deals in danger
The girl’s insane
She’ll promise heaven on earth
But don’t believe her
Before you get in too deep
And you get burned by the heat
Oh yeah
She’ll take you there
You know it happened to me Don’t believe her (Don't believe her)
Don’t believe her (Don't believe her)
Don’t believe her (Don't believe her)
I can’t believe her (Don't believe her)
She’ll make your heart break
She’ll give you fever
She’ll tell you everything but don’t believe her
A perfect stranger
She knows the game
She’ll promise heaven on earth
She’ll make you crazy
She’s such a teaser
Says you’re the only one but don’t believe her
She deals in danger
The girl’s insane
She’ll promise heaven on earth
But don’t believe her
Don’t believe her
Don’t believe her
Don’t believe her
Don’t believe her
Tradução da letra
Fora por uma emoção
Tenho tempo para matar.
A viver os meus sonhos
por amor de Deus!
Ela está na marca
Uma rainha torcida do Vigário
E então uma noite demos uma volta
Ela estava em cima de mim ultrajante
Não é real.
Estava demasiado bêbado para ver
Antes que te envolvas demasiado
E você se queima pelo calor
Oh sim
Ela leva-te lá.
Sabes que me aconteceu ela vai fazer o teu coração partir-se
Ela vai dar-te febre.
Ela conta-te tudo, mas não acredites nela.
Um estranho perfeito
Ela conhece o jogo.
Ela prometerá o céu na terra
Mas não acredites nela.
Na Rua dos sonhos desfeitos
Onde nunca ninguém ganha
Logo quando pensaste que tinhas começado
Estás de volta onde começas
Antes que te envolvas demasiado
E você se queima pelo calor
Oh sim
Ela leva-te lá.
Acho que sabes o que quero dizer.
Ela vai enlouquecer-te.
Ela é tão provocadora.
Diz que és o único, mas não acredites nela.
Ela lida em perigo.
A rapariga é louca.
Ela prometerá o céu na terra
Mas não acredites nela.
Antes que te envolvas demasiado
E você se queima pelo calor
Oh sim
Ela leva-te lá.
Você sabe que aconteceu comigo Não acredite nela (não acredite nela))
Não acredite nela (não acredite nela))
Não acredite nela (não acredite nela))
Não acredito nela.)
Ela fará o teu coração partir-se
Ela vai dar-te febre.
Ela conta-te tudo, mas não acredites nela.
Um estranho perfeito
Ela conhece o jogo.
Ela prometerá o céu na terra
Ela vai enlouquecer-te.
Ela é tão provocadora.
Diz que és o único, mas não acredites nela.
Ela lida em perigo.
A rapariga é louca.
Ela prometerá o céu na terra
Mas não acredites nela.
Não acredites nela.
Não acredites nela.
Não acredites nela.
Não acredites nela.