Scorpions — Arizona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arizona" de Scorpions.
Letra
Arizona really was a gas
I was screwed up in a total mess
Mind blowing all the way, you know
Just out of sight
Some girl stopped me in the street at night
Ooh, what a knockout and she felt so right
Ooh, yeah, she took my breath away
Just out of sight
Loved her in her car
Took me to the stars
Babe, we went nuts all the way
Loved her on the moon
Morning came too soon
She got me high and loose, loose, loose
Arizona really feels alright
Girls swing here and they treat you right
Have so many special ways, you know
And that’s alright
Was so hard to leave and say goodbye
I’d like to stay and have another try
Mind blowing all the way, you know
Just out of sight
Loved her in her car
Took me to the stars
Babe, we went nuts all the way
Loved her on the moon
Morning came too soon
She got me high and loose, loose, loose
Loved her in her car
Took me to the stars
Babe, we went nuts all the way
Loved her on the moon
Morning came too soon
She got me high and loose, loose, loose
Ooh, what a night
Yes, a good time
Out of sight
Yeah yeah yeah yeah, what a night
Ooh, what a night
Yeah yeah yeah yeah, what a night
Tradução da letra
O Arizona era um máximo.
Eu estava completamente lixado.
De enlouquecer até ao fim, sabes?
Só fora de vista.
Uma rapariga parou-me na rua à noite.
Ooh, que nocaute e ela sentiu-se tão certa
Sim, ela tirou-me o fôlego
Só fora de vista.
Amava-a no carro.
Levou-me às estrelas
Querida, nós enlouquecemos todo o caminho
Amava-a na lua
A manhã chegou cedo demais.
Ela deixou-me pedrado e solto, solto, solto
O Arizona sente-se mesmo bem.
As raparigas balançam aqui e tratam-te bem
Ter tantas maneiras especiais, sabes?
E não faz mal.
Foi tão difícil sair e dizer adeus
Gostava de ficar e tentar outra vez.
De enlouquecer até ao fim, sabes?
Só fora de vista.
Amava-a no carro.
Levou-me às estrelas
Querida, nós enlouquecemos todo o caminho
Amava-a na lua
A manhã chegou cedo demais.
Ela deixou-me pedrado e solto, solto, solto
Amava-a no carro.
Levou-me às estrelas
Querida, nós enlouquecemos todo o caminho
Amava-a na lua
A manhã chegou cedo demais.
Ela deixou-me pedrado e solto, solto, solto
Ooh, que noite
Sim, um bom momento.
Fora de vista
Yeah yeah yeah yeah yeah, what a night
Ooh, que noite
Yeah yeah yeah yeah yeah, what a night