Scorpion Child — Liquor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Liquor" de Scorpion Child.

Letra

I’ve been aching lately, baby
To see you again, and lose another friend
Over drinking, baby
I’m thinking I’ll be with you again
I used to think that my life would end hungover
A nauseating way to say goodbye
Autumn eye come and shift the winter see-saw
Dark high I can’t side with any other lifestyle
C’mon now!
Remember every day
It never went away
I been burning the candle at both ends sober
With an over-intoxicated mind
Lend me just one reason to live life solo
Oh no, I can’t side without you in my lifetime
Dope sick in a town of four-leaf clover
And now it’s over, a fight I lose no more
Rest my head in a better place I call home
Up high I can’t side without you in my lifeline
Sat right down beside me
And saw my fortune inside a dream

Tradução da letra

Tenho andado a sofrer ultimamente, querida.
Ver - te de novo e perder outro amigo
Sobre beber, querida
Estou a pensar que vou estar contigo outra vez.
Costumava pensar que a minha vida acabaria de ressaca.
Uma forma enjoativa de dizer adeus
O olho de outono vem e muda a serra de Inverno
Dark high não posso estar do lado de nenhum outro estilo de vida
Vamos lá!
Lembra-te todos os dias
Nunca desapareceu.
Tenho estado a queimar a vela em ambas as extremidades sóbrio.
Com uma mente demasiado embriagada
Empresta - me apenas uma razão para viver a vida sozinho
Oh não, eu não posso ficar de lado sem ti na minha vida
Drogado numa cidade de trevo de quatro folhas
E agora acabou, uma luta que não perco mais
Descansa a minha cabeça num lugar melhor a que chamo lar.
Lá em cima não posso estar do teu lado sem ti na minha linha de vida
Sentei-me ao meu lado
E vi a minha fortuna dentro de um sonho