Scissor Sisters — Somewhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere" de Scissor Sisters.
Letra
All the jagged lines
All the dotted I’s
Tiny like a white lie
It takes someone to know one
It takes someone to care
Cause that’s the way I believe
Like a neon prayer
Straight line to heaven
Are you there
Extraordinary lives
Keep crashing and tumbling by Somewhere there’s a sky for only me Diamonds in disguise
Hiding like forgotten days
All these tears of mine will fly away
I can see for miles
I can sleep for days
Everything you saved me Only someone to hold you
Only someone to share
To see the things that you miss
Remember when you’re scared
Straight like a Christian
I’ll be there
Extraordinary lives
Keep crashing and tumbling by Somewhere there’s a sky for only me Diamonds in disguise
Hiding like forgotten days
All these tears of mine will fly away
We’re only turning around
Turning ourselves around
We’re only turning around
Turning our love around
We’re only turning around
Turning ourselves around
We’re only turning around
Turning our love around
Extraordinary lives
Keep crashing and tumbling by Somewhere there’s a sky for only me Diamonds in disguise
Hiding like forgotten days
All these tears of mine will fly away
Tradução da letra
Todas as linhas irregulares
Todos os pontilhados
Minúscula como uma mentira branca
É preciso alguém para conhecer um.
É preciso alguém para cuidar
Porque é assim que eu acredito
Como uma oração de néon
Linha recta até ao céu
Estás aí?
Vidas extraordinárias
Continua a bater e a passar por algum lugar há um céu só para mim diamantes disfarçados
Escondendo-se como dias esquecidos
Todas estas minhas lágrimas voarão
Eu posso ver por milhas
Posso dormir durante dias.
Tudo o que me salvaste só alguém para te abraçar
Só alguém para partilhar
Para ver as coisas que sentes falta
Lembra-te quando estás com medo
Hetero como um cristão
Lá estarei.
Vidas extraordinárias
Continua a bater e a passar por algum lugar há um céu só para mim diamantes disfarçados
Escondendo-se como dias esquecidos
Todas estas minhas lágrimas voarão
Só estamos a dar a volta.
Virando-nos
Só estamos a dar a volta.
Dar a volta ao nosso amor
Só estamos a dar a volta.
Virando-nos
Só estamos a dar a volta.
Dar a volta ao nosso amor
Vidas extraordinárias
Continua a bater e a passar por algum lugar há um céu só para mim diamantes disfarçados
Escondendo-se como dias esquecidos
Todas estas minhas lágrimas voarão