Scissor Sisters — Skin Tight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skin Tight" de Scissor Sisters.
Letra
When you get tired
Of holding me tight
Remember it’s our state of life
When we come down
Off our high for the night
You don’t let go And if you’re feeling too close
Then we doing alright
Put you on my clothes
Take you out tonight
Take you out tonight
You’re so skin tight
You’re never close enough
You’re so skin tight
Wrap me in your love
You’re so skin tight
Nothing else sliding
Between you and me What’s in bionic?
We’ll always be Surrounding each other
For eternity
And we won’t let go So it gets a little hot
But the temperatures right
I’ll take everything you got
'Cause you’re always in my sight
Yeah, you’re always in my sight
You’re so skin tight
You’re never close enough
You’re so skin tight
Wrap me in your love
You’re so skin tight
You fit me like a glove
You’re so skin tight
You’re never close enough
Anything less
And you’d be too far away
I can’t feel it back
I can’t feel it back
I can’t feel it back
Skin tight
Fit me like a glove
Skin tight
Wrap me in your love
'Cause you’re skin tight
Fit me like a glove
Skin tight
Wrap me in your love
Tradução da letra
Quando te cansares
De me abraçar com força
Lembra-te que é o nosso estado de vida.
Quando descermos
Fora do nosso alto para a noite
Não te largas e se te sentes muito perto
Então estamos bem.
Veste a minha roupa.
Levo-te a sair esta noite.
Levo-te a sair esta noite.
Estás tão apertado
Nunca estás perto o suficiente.
Estás tão apertado
Enrola - me no teu amor
Estás tão apertado
Nada mais deslizando
Aqui entre nós, o que há em biónico?
Estaremos sempre a cercar-nos.
Para a eternidade
E nós não vamos deixar ir para que fique um pouco quente
Mas as temperaturas certas
Vou levar tudo o que tiveres.
'Cause you're always in my sight
Sim, estás sempre à minha vista.
Estás tão apertado
Nunca estás perto o suficiente.
Estás tão apertado
Enrola - me no teu amor
Estás tão apertado
Serves - me como uma luva.
Estás tão apertado
Nunca estás perto o suficiente.
Qualquer coisa menos
And you'd be too far away
Não consigo senti-lo de volta.
Não consigo senti-lo de volta.
Não consigo senti-lo de volta.
Apertar a pele
Serve - me como uma luva
Apertar a pele
Enrola - me no teu amor
'Cause you're skin tight
Serve - me como uma luva
Apertar a pele
Enrola - me no teu amor