Scissor Sisters — Sex and Violence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sex and Violence" de Scissor Sisters.
Letra
Oh, I need a witness to see the mess I’ve made
There’s a broken lampshade, ashtrays, burnt floors, beds unmade
Eyes sleeping if you are dream, dream of what I’m doing
To you, undo you, I’m through with you until I need a round of Everytime I spend myself it never runs too low, woah
I can’t escape my need for
Sex and violence
Never meant you see them hand in hand
One is with the other
The softest touches, deeper than the ocean
Give it to me faster, feel it, feel it Sex and violence
Who is gonna make you cry?
(Sex and violence)
Oh, I was a real man stealing all the trade
I was strong and self-made, well-paid, so groomed, persuasive
You were walking home that night, too kind to be illusive
Where do you live? What do you give? Who are you with?
And how you getting home?
Does everybody know right now exactly where you are? Woah
Step inside’s a step too far but
Sex and violence
Hit me with a lover, burns so bright
And one is just the other
Sweetest tastes, never gonna leave you
Even when it hurts you, breathe it, breathe it Violence, violence
Tradução da letra
Preciso de uma testemunha para ver a confusão que fiz.
Há um abajur partido, cinzeiros, chão queimado, camas desfeitas.
Olhos dormindo se você é sonho, sonho com o que eu estou fazendo
Para ti, desfaz-te, estou farto de TI até precisar de uma rodada de cada vez que me passo nunca é muito baixo, woah
Não posso escapar à minha necessidade de
Sexo e violência
Nunca quis dizer que os visses de mãos dadas.
Um é com o outro
Os toques mais macios, mais profundos que o oceano
Dá-mo mais depressa, sente-o, sente-o sexo e violência
Quem te vai fazer chorar?
(Sexo e violência)
Eu era um homem a sério a roubar toda a troca.
Eu era forte e auto-feito, bem pago, tão preparado, persuasivo.
Estavas a ir para casa naquela noite, demasiado gentil para ser ilusório.
Onde é que você mora? O que dás? Com quem estás?
E como vais para casa?
Toda a gente sabe exactamente onde estás? Woah
Entrar é um passo muito longe, mas ...
Sexo e violência
Bate-me com um amante, queima tão brilhante
E um é apenas o outro
Gosto mais doce, nunca te vou deixar
Mesmo quando te magoa, respira-o, respira-o violência, violência