Scissor Sisters — Paul McCartney letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paul McCartney" de Scissor Sisters.
Letra
There’s an urgency I’m feeling for the first time
It’s all mine
Do we dream about each other at the same time?
All night
This might be the only way to talk to you
That’s right
It’s your ears with the sound that I walk into
Your mind
Is it the party that ain’t over 'til it’s through?
Is it the wiring that’s suddenly blown a fuse?
Is it a chemical that makes this moment true?
Is it the music that connects me to you?
There’s a way to get together then I’m gone away
One day
It’s a place that all that matters are the notes you play
I say
Simple pleasures when I’m listening it gets me by Won’t lie
When you’re singing I’ll be with you 'til the exit time
We shine
Is it the party that ain’t over 'til it’s through?
Is it the wiring that’s suddenly blown a fuse?
Is it a chemical that makes this moment true?
Is it the music that connects me to you?
Here I was awaiting
Praying for the muse
I’m finally awake and you have
Left me less confused
Maybe now
You will hear me now
I’m just in love
In love with your sound
Is it the party that ain’t over 'til it’s through?
Is it the wiring that’s suddenly blown a fuse?
Is it a chemical that makes this moment true?
Is it the music that connects me to you?
Your song it gets me by When you’re singing I’ll be with you 'til the exit time
Tradução da letra
Há uma urgência que sinto pela primeira vez.
É todo meu.
Sonhamos um com o outro ao mesmo tempo?
Noite
Esta pode ser a única maneira de falar contigo.
Isso mesmo.
São os teus ouvidos com o som em que eu entro
A tua mente
É a festa que só acaba quando acabar?
Foi a instalação eléctrica que rebentou um fusível?
É um químico que torna este momento verdadeiro?
É a música que me liga a ti?
Há uma maneira de nos juntarmos e depois vou-me embora.
Dia
É um lugar que tudo o que importa são as notas que você toca
Eu digo
Prazeres simples quando estou a ouvir isso ajuda-me a não mentir
Quando estiveres a cantar estarei contigo até à hora de saída
Nós brilhamos
É a festa que só acaba quando acabar?
Foi a instalação eléctrica que rebentou um fusível?
É um químico que torna este momento verdadeiro?
É a música que me liga a ti?
Aqui estava eu à espera
Rezando pela musa
Estou finalmente acordado e tu tens
Deixou - me menos confuso
Talvez agora.
Vais ouvir-me agora.
Estou apaixonado
Apaixonado pelo teu som
É a festa que só acaba quando acabar?
Foi a instalação eléctrica que rebentou um fusível?
É um químico que torna este momento verdadeiro?
É a música que me liga a ti?
A tua canção deixa-me feliz quando estiveres a cantar estarei contigo até à hora de saída