Scissor Sisters — Music Is The Victim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Music Is The Victim" de Scissor Sisters.
Letra
I left my heart in San Fransisco
I’ts at some motherfucking disco
The people there where dancin' on it And that’s including Ms. Matronic
Hell if music is the victim then so am I Of lovin' and a cheatin' the snake gon' bite
I beg and I scream and I cuss and I cry
If music is the victim then so am I Of your bad fun
Money’s all gone but you need some
Lover’s on the phone but they got none
Daddy ain’t home from the dog run
And you’re fighting through the city with a shotgun
I left my bag in Pasadena
Where all them girls was doin' Tina
Them bitches sure were crunked up on it
I said I’d rather smoke som chronic
Hell if music is the victim then so am I Of lovin' and a cheatin' the snake gon' bite
I beg and I scream and I cuss and I cry
If music is the victim then so am I Of your bad fun
Money’s all gone but you need some
Lover’s on the phone but they got none
Daddy ain’t home from the dog run
And you’re fighting through the city with a shotgun
I left my man in Houston Texas
Just before he finished breakfast
He said; oh baby fry some more eggs
But I was runnin' on my own two legs
Hell if Jesus had the power than so do I To rise up from the dead and take up to the sky
I’m buskin' for the money so I get by If music is the victim then so am I
Tradução da letra
Deixei o meu coração em São Francisco
Está numa discoteca qualquer.
As pessoas lá onde dançam e isso inclui a Sra. Matronic.
Diabos se a música é a vítima então eu também sou de amar e de enganar a cobra vai morder
Suplico e grito E digo palavrões e choro
Se a música é a vítima então eu também sou do teu mau divertimento
O dinheiro foi-se, mas precisas de um pouco.
O amante está ao telefone, mas não tem nenhum.
O papá não voltou da corrida de cães.
E estás a lutar pela cidade com uma caçadeira
Deixei a minha mala em Pasadena.
Onde todas as raparigas faziam Tina
Aquelas cabras estavam mesmo cheias disso.
Eu disse que preferia fumar um charro.
Diabos se a música é a vítima então eu também sou de amar e de enganar a cobra vai morder
Suplico e grito E digo palavrões e choro
Se a música é a vítima então eu também sou do teu mau divertimento
O dinheiro foi-se, mas precisas de um pouco.
O amante está ao telefone, mas não tem nenhum.
O papá não voltou da corrida de cães.
E estás a lutar pela cidade com uma caçadeira
Deixei o meu homem em Houston Texas.
Pouco antes de terminar o pequeno-almoço
Ele disse: "Oh bebé, frita mais uns ovos."
Mas eu estava a correr com as minhas próprias duas pernas
Inferno se Jesus tivesse o poder do que eu para levantar-me dos mortos e subir para o céu
Estou a pedir o dinheiro para me safar se a música é a vítima, então também estou.