Scissor Sisters — Invisible Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invisible Light" de Scissor Sisters.
Letra
At the doors of Babylon, You are my Zion,
Pacing Tiger, The keeper’s cage,
Invisible light shoots from your eyes,
A sign I can see from my high rise,
Another castle crumbles, another monkey falls,
Just open up your joy and let the sailors climb the walls,
I thought I saw you laughing 10 feet in the air,
It doesn’t matter if they touch you where because you can give me…
An Invisible light, An invisible light uh-oh,
An Invisible light, An invisible light uh-oh,
An Invisible light, An invisible light uh-oh,
An Invisible light, An invisible light to keep me alive oh,
looking for the tension
I can feel it with the fingers in my mind…
Opiate Utopia is hotter by the hour,
I found you a flower in a field,
My invention, among the tired, among the poor,
Among the broken, the huddled masses,
Its your time…
You answer to a new name that changes all the time,
I’ll call you anything you want if I can say it’s mine.
This story’s never ending.
My footprint’s been erased.
Here you are, kiss of Evil,
I see your mouth, Or is it really…
An Invisible light, An invisible light uh-oh,
An Invisible light, An invisible light uh-oh,
An Invisible light, An invisible light uh-oh,
An Invisible light, An invisible light to keep me alive oh,
Something really gets dimension,
Can’t you feel it bend your sense of time…
Babylon,
Where bricks of water and diamonds tower,
Sailor’s lust and swagger lazing in the moon’s beams,
Who’s laser gaze penetrates this sparkling theater of excess and strobed lights,
Painted Whores. Sexual Gladiators. Fiercely old Party Children.
All waked from their slumber to debut the Baccara.
Come to the Light! Into the Light! The Invisible Light…
Tradução da letra
Às portas da Babilónia, tu és o meu Sião.,
A passear o Tigre, a jaula do guardião,
Luz invisível dispara dos teus olhos,
Um sinal que posso ver da minha elevação,
Outro castelo cai, outro macaco cai,
Apenas abra a sua alegria e deixe os marinheiros subir as paredes,
Pensei ter-te visto a rir 3 metros no ar.,
Não importa se te tocam onde, Porque me podes dar…
Uma luz invisível, uma luz invisível,
Uma luz invisível, uma luz invisível,
Uma luz invisível, uma luz invisível,
Uma luz invisível, uma luz invisível para me manter vivo,
à procura da tensão
Consigo senti - lo com os dedos na minha mente…
Utopia opiácea é mais quente a cada hora.,
Encontrei-te uma flor num campo,
A minha invenção, entre os cansados, entre os pobres,
Entre os partidos, as massas amontoadas,
É a tua vez.…
Você responde a um novo nome que muda o tempo todo,
Chamo-te o que quiseres, se puder dizer que é meu.
Esta história nunca mais acaba.
A minha pegada foi apagada.
Aqui estás tu, beijo do mal,
Vejo a tua boca, ou é mesmo?…
Uma luz invisível, uma luz invisível,
Uma luz invisível, uma luz invisível,
Uma luz invisível, uma luz invisível,
Uma luz invisível, uma luz invisível para me manter vivo,
Algo realmente fica dimensionado,
Não consegues senti-lo dobrar o teu sentido de tempo…
Babilonia,
Onde os tijolos de água e de diamantes torre,
A luxúria do marinheiro e o pavoneio nas vigas da lua,
Quem é o olhar laser penetra neste brilhante Teatro de excesso e luzes apagadas,
Prostitutas Pintadas. Gladiadores Sexuais. Crianças ferozmente velhas Do Partido.
Todos acordaram do seu sono para estrear o Baccara.
Vem para a luz! Para a luz! A Luz Invisível…