Scissor Sisters — Harder You Get letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harder You Get" de Scissor Sisters.
Letra
You’re digging deeper
Love is a creeper
I know the reaper
On a first name basis
It ain’t Stephen
It isn’t Adam
I got some apples
If you want them
You can grab 'em
And what I really wanna do tonight
Is toughen you up Harder you get
All in my sweat
Never too wet
To want it all
Beat my drum
After you’re done
Can’t have one
You want them all
Hell is my heaven
Loaded weapon
Don’t point that thing at me Unless you plan to shoot
My wheel is darker
Than any color
I’m not your baby
And I’ll never be your mother
And what I really wanna do tonight
Is toughen you up Harder you get
All in my sweat
Never too wet
To want it all
Beat my drum
After you’re done
Can’t have one
You want them all
You’re sensitive to light
We’re conjuring the night
You stand up with pride
Attempting to walk
You won’t escape the lies
Of what’s become your life
Stop crying like a child
You’ve got what you want
You’ve got what you want
And what I really wanna do tonight
Is toughen you up Harder you get
All in my sweat
Never too wet
To want it all
Beat my drum
After you’re done
Can’t have one
You want them all
Tradução da letra
Estás a cavar mais fundo.
O amor é assustador
Eu conheço o Ceifador.
Nome próprio
Não é o Stephen.
Não é o Adam.
Tenho maçãs.
Se os quiser
Podes agarrá-los.
E o que eu realmente quero fazer esta noite
É mais forte que tu
Tudo no meu suor
Nunca muito molhado
Querer tudo
Bata no meu tambor
Depois de acabares
Não posso ter um.
Você quer todos eles
O inferno é o meu céu
Arma carregada
Não me apontes isso a não ser que planeies disparar.
A minha roda é mais escura
Do que qualquer cor
Não sou o teu bebé.
E nunca serei a tua mãe
E o que eu realmente quero fazer esta noite
É mais forte que tu
Tudo no meu suor
Nunca muito molhado
Querer tudo
Bata no meu tambor
Depois de acabares
Não posso ter um.
Você quer todos eles
És sensível à luz.
Estamos a conjurar a noite
Levantas-te com orgulho
A tentar andar
Não escaparás às mentiras.
Do que se tornou a tua vida
Pára de chorar como uma criança.
Tens o que queres.
Tens o que queres.
E o que eu realmente quero fazer esta noite
É mais forte que tu
Tudo no meu suor
Nunca muito molhado
Querer tudo
Bata no meu tambor
Depois de acabares
Não posso ter um.
Você quer todos eles