Scissor Sisters — Any Which Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Any Which Way" de Scissor Sisters.
Letra
Dancing on the speakers
Are you peaking with tweakers
Bigots and the breeders on the scene
The night don’t last forever
So get your shit together
Open arms are never worth the scene
Oh, oh, oh Oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh I don’t need a doctor
Just a simple look or garter
Just slide to my side sociably
No, don’t go commitment
When I receive a shipment
Oh, I need express delivery
Any which way
Any which way
You better take me Any which way you can
Any which way
Any which way
You better take me Any which way you can
You don’t need reservations
No identification
To give me your relations
Sting me like a bee
I want you to funk me Your battle ship has sunk me Dip me and you dunk me Set my body free
Any which way
Any which way
You better take me Any which way you can
Any which way
Any which way
You better take me Any which way you can
You know baby
When I was taking my pantyhose
Out of their egg this evening
I thought, I’m gonna find that man
Who has the right shade of bottled tan
A man that smells like cocoa butter and cash
Take me anyway you like it In front of your fireplace
In front of your yacht
In front of my parents
I don’t give a damn, baby
Just take me Any which way
Any which way
Any which way you can
Any which way
Any which way you can
Any which way
Any which way
Any which way you can
Any which way
Any which way you can
Any which way
Any which way
You better take me Any which way you can
Any which way
Any which way
You better take me Any which way you can
Any which way you can
Any which way you can
Any which way
Any which way
You better take me Any which way you can
Any which way
Any which way
You better take me Any which way you can
Any which way
(Any which way, any which way)
Any which way
(Any which way you can)
You better take me
(Any which way)
Any which way you can
(Any which way you can)
Any which way
(Any which way, any which way)
Any which way
(Any which way you can)
You better take me
(Any which way)
Any which way you can
(Any which way you can)
Tradução da letra
Dançando nos Alto-falantes
Estás a apalpar com drogados?
Fanáticos e criadores no local
A noite não dura para sempre
Por isso, recompõe-te.
Braços abertos nunca valem a cena
Não preciso de um médico.
Apenas um simples olhar ou liga
Desliza para o meu lado sociavelmente
Não, Não te comprometas.
Quando recebo um carregamento
Preciso de uma entrega rápida.
De qualquer maneira
De qualquer maneira
É melhor levares-me para onde puderes.
De qualquer maneira
De qualquer maneira
É melhor levares-me para onde puderes.
Não precisas de reservas.
Sem identificação
Para me dar as suas relações
Pica-me como uma abelha
Eu quero que você me funk o seu navio de batalha afundou-me mergulha-me e você afundou-me libertou o meu corpo
De qualquer maneira
De qualquer maneira
É melhor levares-me para onde puderes.
De qualquer maneira
De qualquer maneira
É melhor levares-me para onde puderes.
You know baby
Quando estava a tirar as meias-calças
Do ovo deles esta noite
Pensei que ia encontrar aquele homem.
Que tem a sombra direita do bronzeado engarrafado
Um homem que cheira a manteiga de cacau e dinheiro
Leve-me de qualquer maneira você gosta em frente à sua lareira
Em frente ao seu iate
À frente dos meus pais.
Estou-me nas tintas, querida.
Leva-me para onde quiseres.
De qualquer maneira
De qualquer maneira que possas
De qualquer maneira
De qualquer maneira que possas
De qualquer maneira
De qualquer maneira
De qualquer maneira que possas
De qualquer maneira
De qualquer maneira que possas
De qualquer maneira
De qualquer maneira
É melhor levares-me para onde puderes.
De qualquer maneira
De qualquer maneira
É melhor levares-me para onde puderes.
De qualquer maneira que possas
De qualquer maneira que possas
De qualquer maneira
De qualquer maneira
É melhor levares-me para onde puderes.
De qualquer maneira
De qualquer maneira
É melhor levares-me para onde puderes.
De qualquer maneira
(Qualquer Caminho, qualquer caminho)
De qualquer maneira
(Qualquer maneira que você pode)
É melhor levares-me
(De qualquer forma)
De qualquer maneira que possas
(Qualquer maneira que você pode)
De qualquer maneira
(Qualquer Caminho, qualquer caminho)
De qualquer maneira
(Qualquer maneira que você pode)
É melhor levares-me
(De qualquer forma)
De qualquer maneira que possas
(Qualquer maneira que você pode)