Schytts — Moviestar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moviestar" de Schytts.
Letra
Du känner dig som Steve McQueen när du kör din gamla bil
Och du tror du är lika oåtkomlig som James Dean
I din dröm är du smart som Columbo och James Bond
Men den enda glimt jag fick av dej var en scen på min TV-apparat
Movie star, oh movie star
Du tror du är en stjärna
Movie star oh movie star
Som om du var en movie star
Ah ah ah
Du ville va' i ett jet-set
Flyga runt i en jumbo jet
Så du jobbar en tid på kontor varje dag
För att få en biljett och ge dej av
Och du for till Hollywood
Sökte framtida karriär men den fanns inte där
Det är nog dags för dej min vän att sluta leva som om du var en
Movie star, oh movie star
Du tror du är en stjärna
Movie star oh movie star
Som om du var en movie star
Ah ah ah
Frusna drömmar om hjältar på film
Som rider bort i dimman utan att förstå, säg vart ska du gå
Movie star oh movie star
Du tror du är en stjärna
Movie star oh movie star
Som om du var en movie star
Ah ah ah
Tradução da letra
Sentes-te como o Steve McQueen quando conduzes o teu velho carro.
E tu pensas que és tão inacessível como o James Dean.
No teu sonho és inteligente como Columbo e James Bond
Mas o único vislumbre que tive de TI foi uma cena no meu televisor.
Estrela de cinema, estrela de cinema
Pensas que és uma estrela
Estrela de cinema, estrela de cinema
Como se fosses uma estrela de cinema.
Ah ah ah
Querias estar num jet set.
Voe em um jato jumbo
Então você trabalha por algum tempo em escritórios todos os dias
Para pegar um bilhete e sair
E tu foste para Hollywood
À procura de uma carreira futura, mas não estava lá.
Acho que está na altura de parares de viver como se fosses um.
Estrela de cinema, estrela de cinema
Pensas que és uma estrela
Estrela de cinema, estrela de cinema
Como se fosses uma estrela de cinema.
Ah ah ah
Sonhos congelados de heróis em filme
Que cavalga no nevoeiro sem entender, diga-me para onde ir
Estrela de cinema, estrela de cinema
Pensas que és uma estrela
Estrela de cinema, estrela de cinema
Como se fosses uma estrela de cinema.
Ah ah ah