Schweisser — 700 Tage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "700 Tage" de Schweisser.
Letra
wir sitzen rum glotzen auf die Uhr
schlagen Kfer tot es ist heiss
die schwle Nachtluft ist so feucht das man in ihr ertrinkt
in den Strassen streunen Katzen
streunen Hunde streunen Menschen
und haben keine Ahnung was sie lenkt
auf allen vieren wir wlzen uns im Sand
schnffeln an Sonnensthlen markieren das Revier
wir starren zum Horizont wir starren zum Horizont
manchmal wnsch ich dass es regnet 700 Tage lang
bis alles von hier weggesplt wird damit ich wieder atmen kann
ich liege da kann mich nicht rhrn
so als ob ich auf dem Boden festgenagelt wr an meinem Bein kriecht ne Schnecke hoch
sie kriecht ewig langsam und sie kriecht und sie kriecht
und sie zieht eine Schleimspur von den Zehen bers Knie hinauf
und ich spre wie ihr Muskel sich zusammenzieht und dehnt
sie hinterlsst einen glitschigen Film auf meinem Genital
sie fhlt sich kalt an wie sie ber meinen Brustkorb gleitet
als sie mein Kinn erklimmt kann ich ihr kurz in die Augen sehn
sie scheint zu lcheln und sie kriecht in meinen Mund ich schlucke
Tradução da letra
sentamo-nos a olhar para o relógio
bater no Kfer morto é quente
o ar escaldante da noite é tão molhado que você se afoga nele
gatos vagueiam pelas ruas
cães vadios, pessoas vadias
e não faço ideia do que te guia
em todos os quatros pisamos na areia
farejar manchas solares marca o território
olhamos para o horizonte, olhamos para o horizonte
às vezes quero que chova por 700 dias
até que tudo seja lavado daqui para que eu possa respirar novamente.
Eu minto porque não consigo.
como se tivesse sido pregado ao chão, na minha perna, rastejava como um caracol.
ela rasteja para sempre lentamente e rasteja e rasteja
e ela puxa um rastro de lodo dos dedos do joelho do BER
e falo como os teus contratos musculares e alongamentos.
ela deixa um filme escorregadio no meu Genital.
ela sente frio enquanto desliza sobre o meu peito
enquanto ela sobe ao meu queixo, posso olhá-la brevemente nos olhos.
ela parece sorrir e rasteja na minha boca eu Engulo