Schwarzer Engel — Traum einer Nacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Traum einer Nacht" de Schwarzer Engel.
Letra
Deine Wangen sind so erblasst
Alles scheint so seltsam still
Deine Züge kalt wie Wachs
Weil keiner sie mehr wärmen will
Doch in allertiefster Nacht
In den Phantasien der Träume
Weilst du immer noch bei mir
Lebst du tief in mir doch weiter
Im Traum einer Nacht
Bist du zum Leben erwacht
In den Träumen lebst du weiter
Bist du wieder hier
Traum einer Nacht
Im Traum einer Nacht
Bist du zum Leben erwacht
In den Träumen hält uns keiner
Bist du wieder hier
Traum einer Nacht
Ich spüre dich hier in der Luft
Atme dich tief in mich hinein
Höre dich so, als ob du rufst
Und mich anflehst, dich zu befreien
Aus den Gedächtnissen gelöscht
Namen sind nur Schall und Rauch
Sie haben dich schon längst verraten
Wie jeden anderen vor dir auch
Doch in mir, da bist du wach
Wenn die Welt schläft in der Nacht
Fängst du an, dich zu bewegen
Erwachst du tief in mir zum Leben
Tradução da letra
As tuas bochechas estão tão pálidas
Tudo parece tão estranhamente calmo
As tuas características Frias como cera
Porque já ninguém os quer aquecer.
Mas na noite mais profunda
Nas fantasias dos sonhos
Ainda estás comigo?
Vives no fundo de mim, mas continua
No sonho de uma noite
Tu ressuscitaste
Nos sonhos em que vives
Estás aqui outra vez?
Sonha com uma noite
No sonho de uma noite
Tu ressuscitaste
Em sonhos ninguém nos mantém
Estás aqui outra vez?
Sonha com uma noite
Sinto-te aqui no ar
Respira fundo em mim
Ouve-te como se estivesses a chamar
E a implorar-me para te libertar
Apagado da memória
Os nomes são apenas som e fumo
Eles já te traíram.
Como toda a gente antes de TI
Mas em mim, lá estás tu acordado
Quando o mundo dorme à noite
Começa a mexer-se
Você vem à vida no fundo de mim