Schwarzer Engel — Sonnenanbeterin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sonnenanbeterin" de Schwarzer Engel.
Letra
Du schließt deine Augen
Und versuchst im Sinn zu fliehen
Heraus aus diesem Kerker
In dem du nur dir selber dienst
Doch dein Blick bleibt wieder hängen
Im Spiegel an der Wand
Dort steht das Wesen
Das nur du alleine sehen kannst
Wenn der Abend naht
Fürchtest du dich und verkrampfst
Denn dann erlischt dein Spiegelbild
Du rufst so laut du kannst
Lass mich bitte diesmal nicht im Stich
Alle Türen schließen sich
Wenn der Abend naht, mit dem Spiegelbild alleine
Lass mich bitte nicht im Stich
Alle Türen schließen sich
Wenn der Abend naht bist du wieder ganz alleine
Die Sonne wirft ihr letztes Licht
Zu dir herein
Du fühlst die Strahlen
Die sie auf deinen Körper herab weint
Sobald der letzte Schatten fällt
Zitterst du am ganzen Leib
Weil dann ihr helles Licht erlischt
Und du ganz alleine zurück bleibst
Mit der Nacht kommen die Träume
Die dich verzehren
Dein Körper wird ganz kalt und steif
Wenn dein Herz erfriert
Im Spiegel an der Wand
Stirbt dein Spiegelbild dahin
Doch ohne Spiegelbild
Ergibt dein Leben keinen Sinn
Tradução da letra
Fecha os olhos.
E tenta escapar na tua mente
Fora desta masmorra
Em que só serves a ti mesmo
Mas o teu olhar fica preso outra vez
No espelho na parede
Ali está o ser
Que só tu podes ver sozinho
Quando a noite se aproxima
Estás com medo e com cãibras?
Porque depois o teu reflexo desaparece.
Liga o mais alto que puderes.
Por favor, não me desiludas desta vez.
Fechar todas as portas
Quando a noite se aproxima, apenas com o reflexo
Por favor, não me desiludas.
Fechar todas as portas
Quando a noite se aproxima você está sozinho novamente
O sol lança a sua última luz
Entra.
Sentes os raios
Ela chora no teu corpo
Assim que a última sombra cair
Tremes por todo o lado
Porque depois a luz brilhante deles apaga-se.
E és deixado sozinho
Com a noite vêm os sonhos
Que te consomem
O teu corpo fica frio e rígido
Quando o teu coração congela
No espelho na parede
O teu reflexo morre
Mas sem reflexão
A tua vida não faz sentido