Schoolyard Heroes — Michael Dudakoff: American Ninja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Michael Dudakoff: American Ninja" de Schoolyard Heroes.
Letra
Don’t try to stop me I know not what I do Am I forsaken
What I’m about to do It takes some pressure
Not peer or lack of strain
It takes a shovel
Tormented souls awake
My bleeding heart will pay for actions I’m about to make
(My bleeding heart will pay)
This pain I brought upon myself and nothing’s haunting me
(This pain is haunting me)
At night I stay up late I’m praying that this curse will break
Their curse upon me I just don’t understand
The rules set forward
Conquer my loneliness
I lay here bleeding
Seeping from inside out
Please Lord forgive me I know not what I’ve done
I stand here marked
Their souls unearthed
And this is just beginning
My time is up But I’m so young
I’m on my knees and waiting
Don’t try to stop me I know not what I do Am I forsaken
What I’m about to do It takes some pressure
Not peer or lack of strain
It takes a shovel tormented souls awake
Tradução da letra
Não tentes impedir-me não sei o que faço estou abandonado
O que estou prestes a fazer requer alguma pressão.
Sem colegas ou sem esforço
É preciso uma pá
Almas atormentadas despertam
O meu coração vai pagar por acções que estou prestes a fazer.
(Meu coração sangrando pagará)
Esta dor que trouxe sobre mim e nada me assombra
(This pain is haunting me)
À noite fico acordado até tarde rezo para que esta maldição se quebre
A maldição deles sobre mim não entendo
As regras estabelecidas
Conquistar a minha solidão
Estou aqui deitado a sangrar.
Infiltrando-se de dentro para fora
Por favor, Senhor, perdoa-me. não sei o que fiz.
Estou aqui marcado.
As suas almas desenterradas
E isto está apenas a começar
O meu tempo acabou Mas sou tão jovem
Estou de joelhos e à espera
Não tentes impedir-me não sei o que faço estou abandonado
O que estou prestes a fazer requer alguma pressão.
Sem colegas ou sem esforço
É preciso uma pá almas atormentadas despertadas