Schoolyard Heroes — Bury The Tooth Of The Hydra And A Skeleton Army Will Arise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bury The Tooth Of The Hydra And A Skeleton Army Will Arise" de Schoolyard Heroes.
Letra
There’s something eating me from inside out
Guess it doesn’t matter what I say
I cough up blood and words that I regret
So long your attention has gone away
These high school words have lost their power
Their meaning bleeds right through this page
I state my case and you impale yourself
On points to you I wish I’d made
Let’s just pretend this never happened and we’ll be on our way
Even with these scars I can’t remember how we started anyway
Your blood it stains me like a trophy when I wear it I’m ashamed
Of what I was or what I am or every thing I could have been
You want some proof?
Crack open my skull
Safe place where evil thoughts reside
These underhanded gestures I make
Do they help you sleep at night?
Let’s just pretend this never happened and we’ll be on our way
Even with these scars I can’t remember how we started anyway
Your blood it stains me like a trophy when I wear it I’m ashamed
Of what I was or what I am or every thing I could have been
Tradução da letra
Há algo a comer-me de dentro para fora.
Acho que não importa o que eu diga
Eu Entrego sangue e palavras de que me arrependo
Até que a tua atenção tenha desaparecido.
Estas palavras do Liceu perderam o poder.
O significado deles sangra através desta página
Eu apresento o meu caso e tu empalas-te.
Em pontos para ti, Quem me dera ter feito
Vamos fingir que isto nunca aconteceu e vamos embora.
Mesmo com estas cicatrizes, não me lembro como começámos.
O teu sangue mancha-me como um troféu quando o uso estou envergonhado
Do que eu era ou do que sou ou de tudo o que podia ter sido
Queres provas?
Abre-me o crânio.
Lugar seguro onde os pensamentos malignos residem
Estes gestos dissimulados que faço
Ajudam-te a dormir à noite?
Vamos fingir que isto nunca aconteceu e vamos embora.
Mesmo com estas cicatrizes, não me lembro como começámos.
O teu sangue mancha-me como um troféu quando o uso estou envergonhado
Do que eu era ou do que sou ou de tudo o que podia ter sido