ScHoolboy Q — His & Her Fiend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "His & Her Fiend" de ScHoolboy Q.
Letra
You know Q gon drop that funky shit you know Q gon spit that real
How you not like me?
How you not love me?
How you hide your feelings?
You get hooked from the jump
It’s the first of the month
We be good for the week
Won’t last for the day
Just right for the night
So right for your life
Let the truth be told
Let it crush your balls
Then I’mma heal your soul like
I could make you feel good your skin, baby
I’m the blood in your heart when it pump, baby
I’mma be there with you till you turn 80 and I know
Uh, your family got so much to say, baby
I’m the thing that make pain go away, baby
When I’m warm and you sick to your tongue, baby and I know
I know, I know, I know, I know
Can I show you this world babe? (Can I show you the world?)
Ain’t no rules to this night darling (No rules to this night)
(But you)
Can I show you this world, darling? (I know, I know, I know)
Ain’t no rules to this night darling (I know, I know, I know)
As I focus my frame to truly adore you babe (Truly adore me, that you adore me I know)
Can I show you this world, darling? (I know, I know, I know)
Ain’t no rules to this night darling (I know, I know, I know)
Tradução da letra
Sabes que o Q gon vai largar essa merda, sabes que o Q gon vai cuspir aquela coisa real.
Como é que não gostas de mim?
Como é que não me amas?
Como escondes os teus sentimentos?
Ficas viciada no salto
É o primeiro do mês.
Estamos bem para a semana.
Não durará pelo dia
Perfeito para a noite
Tão certo para a tua vida
Que a verdade seja dita
Deixa-o esmagar os teus tomates
Então vou curar a tua alma como
Eu podia fazer-te sentir bem a tua pele, querida
Sou o sangue no teu coração quando bombeia, querida
Estarei lá contigo até fazeres 80 anos e eu sei
A tua família tem tanto para dizer, Querida.
Eu sou a coisa que faz a dor desaparecer, querida
Quando estou quente e tu adoeces com a língua, querida e eu sei
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Posso mostrar-te este mundo, querida? (Posso mostrar-te o mundo?)
Não há regras para esta noite querida não há regras para esta noite)
(But you)
Posso mostrar-te este mundo, querida? (Eu sei ,eu sei, eu sei)
Não há regras para esta noite querida (eu sei, eu sei, eu sei)
Como eu focalizo a minha moldura para te adorar a ti, amor.)
Posso mostrar-te este mundo, querida? (Eu sei ,eu sei, eu sei)
Não há regras para esta noite querida (eu sei, eu sei, eu sei)