School for the Dead — Something's Taking Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something's Taking Over" de School for the Dead.
Letra
You barge into the room
With a smile as big as your head
You had a conversation
And you told me what he said
Bouncing like a monkey on my bed
Bouncing like a bunny on the bed
At your grandmother’s house
In the lightening by the shore
We put down our umbrellas
And you quickly closed the door
You cross the room with a candle in a jar
No one thought that we would get this far
But something’s taking over
There’s a light in your eyes
Something’s taking over
Here’s to light in our eyes
It’s getting light and I’m not tired
It’s getting light and I’m not tired
It’s getting light and I’m not tired
In a mysterious room
Ina strange house in the hills
Lots of plastic lizards scattered on the window sills
You’re laughing in the dark right next to me
I wonder who else I can try to be
But something’s taking over
There’s a light in your eyes
Something’s taking over
Here’s to light in our eyes
It’s getting light and I’m not tired
It’s getting light and I’m not tired
It’s getting light and I’m not tired
In the lounge there’s a piano
That no one’s played for years
You remind me to be quiet
So you boyfriend doesn’t hear
It’s getting light but I’m not tired at all
It’s getting light but I’m not tired at all
‘Cause something’s taking over
There’s a light in your eyes
Something’s taking over
Here’s to light in our eyes
It’s getting light and I’m not tired
It’s getting light and I’m not tired
It’s getting light and I’m not tired
Tradução da letra
Você entra no quarto
Com um sorriso tão grande como a tua cabeça
Tiveste uma conversa.
E tu disseste-me o que ele disse.
Saltando como um macaco na minha cama
Saltando como um coelho na cama
Na casa da tua avó.
Na luz da praia
Pousamos os guarda-chuvas
E você rapidamente fechou a porta
Atravessamos o quarto com uma vela num frasco
Ninguém pensou que chegaríamos tão longe.
Mas algo está a assumir o controlo.
Há uma luz nos teus olhos
Algo está a assumir o controlo.
Um brinde à luz nos nossos olhos
Está a ficar claro e não estou cansado.
Está a ficar claro e não estou cansado.
Está a ficar claro e não estou cansado.
Num quarto misterioso
Numa estranha casa nas colinas
Muitos lagartos de plástico espalhados nas lamelas da janela
Estás a rir-te no escuro, mesmo ao meu lado.
Pergunto-me quem mais posso tentar ser
Mas algo está a assumir o controlo.
Há uma luz nos teus olhos
Algo está a assumir o controlo.
Um brinde à luz nos nossos olhos
Está a ficar claro e não estou cansado.
Está a ficar claro e não estou cansado.
Está a ficar claro e não estou cansado.
No salão há um piano
Que ninguém joga há anos
Lembra - me para ficar calado.
Então o teu namorado não ouve
Está a ficar claro, mas não estou nada cansado.
Está a ficar claro, mas não estou nada cansado.
Porque algo está a tomar conta
Há uma luz nos teus olhos
Algo está a assumir o controlo.
Um brinde à luz nos nossos olhos
Está a ficar claro e não estou cansado.
Está a ficar claro e não estou cansado.
Está a ficar claro e não estou cansado.