Schnuffel — Wo bist du hingegangen? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wo bist du hingegangen?" de Schnuffel.

Letra

Neulich war es noch so schön,
als würd’ die Zeit niemals vergeh’n,
doch alles ist jetzt anders hier,
ich wär’ so gerne nur bei dir.

Wo bist du hingegangen,
hast mich nicht mitgenommen?
Bist du irgendwo allein,
warum kannst du nicht bei mir sein?
Wo bist du hin?

Wo bist du hingegangen,
wie kann ich zu dir hin gelangen?
Warum kann ich nicht bei dir sein?
Ohne dich bin ich so allein.

Lang hab´n wir uns nicht gesehen,
wir wollten doch zusamm’n die Sternchen seh’n,
doch jetzt da bist du gar nicht hier,
wie krieg ich dich nur her zu mir?

Tradução da letra

No outro dia foi tão bonito, como se o tempo nunca passasse, mas tudo é diferente Aqui Agora, eu só seria feliz contigo.

Para onde foste, não me levaste?
Estás sozinho em algum lugar, porque não podes estar comigo?
Onde foste?

Onde foste, Como posso chegar até ti?
Porque não posso estar contigo?
Sem ti estou tão só.

Há muito tempo que não nos víamos, queríamos ver juntos os asteriscos, mas agora que não estás aqui, como te posso trazer até mim?