Schnuffel — Kuschelzoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kuschelzoo" de Schnuffel.
Letra
Komm, wir gehen heut mal
durch den Kuschelzoo.
Dort gibt's viele Tiere,
wie sonst nirgendwo.
Der Pinguin liebt Eis,
der Strauß mag's lieber heiß,
das Dromedar ist extra
aus der Wüste angereist.
Hoppeldi, hoppeldo,
ich hoppel durch den Kuschelzoo.
Hier gehör ich hin,
weil ich so kuschlig bin.
Hoppeldi, hoppeldo
ich hoppel durch den Kuschelzoo.
Kommst du mal zu mir,
denn es ist so kuschlig hier.
Hoppeldi, hoppeldo,
Hoppeldi, hoppeldo,
Hoppeldi, hoppeldo,
durch den Kuschelzoo.
Elefantenbabies oder Kängurus,
alle sind so kuschelig,
ja, sogar die Gnus.
Das Bärenjunge sitzt
und blinzelt ganz verschmitzt,
doch ich bin auch so kuschelig
und eben so gewitzt.
Hoppeldi, hoppeldo,
ich hoppel durch den Kuschelzoo...
Fühlst du dich mal traurig,
niemand denkt an dich.
Komm doch in den Kuschelzoo
und ich kuschel dich.
Komm, ich halt dich fest,
wenn du dich halten lässt,
dann zeig ich meine Wuschelohren
und mein Kuschelnest.
Tradução da letra
Anda, vamos hoje.
através do zoológico fofinho.
Há muitos animais.,
como em nenhum outro lugar.
O pinguim adora gelado.,
o bouquet gosta mais quente,
o dromedário é extra
chegou do deserto.
Hoppeldi, hoppeldo,
Eu salto pelo zoológico fofinho.
Aqui pertenço,
porque sou tão fofinha.
Hoppeldi, hoppeldo
Eu salto pelo zoológico fofinho.
Vem até mim.,
porque é tão acolhedor aqui.
Hoppeldi, hoppeldo,
Hoppeldi, hoppeldo,
Hoppeldi, hoppeldo,
através do zoológico fofinho.
Elefantes bebés ou cangurus,
todos são tão fofinhos,
Sim, até os gnus.
O filhote de urso senta-se
e brilha muito mal,
mas também sou tão fofo
e tão inteligente.
Hoppeldi, hoppeldo,
Eu salto pelo zoológico fofinho...
Sentes-te triste,
ninguém pensa em ti.
Venha, mas no zoológico fofinho
e eu aconchego-te.
Vamos, Eu seguro-te com força,
se te deixares abraçar,
depois mostro as minhas orelhas felpudas
e o meu ninho de carinho.