Schnuffel — Häschenparty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Häschenparty" de Schnuffel.
Letra
Today,
Heute ist Bunnyparty.
Wir hüpfen zum Beat.
Today,
Heute ist Bunnyparty.
Wir singen das Lied.
1....2....3....4....
Häschenalarm
Deine Augen - tellergroße Seen,
und dein Fell - so weich und wunderschön,
so was hat die Welt noch nicht gesehen.
Eine heiße Party ohne dich,
ist wie eine Kerze ohne Licht,
und die Hasen singen nur für dich.
Und zwar jetzt alle zusammen!
Heute ist Bunnyparty...
Leben noch Millionen Hasen hier,
bleibt mein Herz für alle Zeiten dir,
keiner kuschelt so wie du mit mir
(so wie du mit mir)
Ein ganzen Leben ohne dich,
ist wie ein Fenster ohne Sicht,
und dieses Lied ist nur für dich.
Wir singen alle zusammen.
Und auf den Wiesen hüpfen die Häschen wieder,
die großen Ohren wippen fröhlich zum Beat.
It's Bunnyparty, alle hüpfen auf und nieder.
Und alle Häschen singen auch dieses Lied
(zusammen)
Tradução da letra
Hoje é a festa dos Coelhos.
Saltamos para a batida.
Hoje é a festa dos Coelhos.
Cantamos a canção.
1....2....3....4....
Bunny alerte os seus olhos-lagos do tamanho de placa, e o seu pelo-tão macio e bonito, o mundo não viu nada como isso.
Uma festa quente sem ti, é como uma vela sem luz, e os coelhos cantam só para ti.
E agora, todos juntos!
Hoje, a festa da Bunny...
Se milhões de coelhos ainda vivem aqui, meu coração vai estar com você para sempre, ninguém se aconchega comigo, como você faz comigo (como você faz comigo) uma vida inteira sem você, é como uma janela sem vista, e esta canção é só para você.
Todos cantamos juntos.
E nos prados os coelhinhos saltam outra vez, as orelhas grandes voam para a batida.
É uma festa de coelhinhos, tudo para cima e para baixo.
E todos os coelhinhos também cantam esta canção.)