Schlafes Bruder — Vom Kelch der Unsterblichkeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vom Kelch der Unsterblichkeit" de Schlafes Bruder.
Letra
Halt ein, Templer, stolzer Streiter!
Bist du rein und Muts genug?
Hast du in Ehren gehalten den Geist von Avalon?
Für wen hat der Stahl
deines weit gerühmten Schwerts gefochten,
für wen das Eisen deiner Rüstung die Feinde geblendet?
Für Kirche und Klerus, oder für jene uralte Legende?
Älter und geweihter, als was ein Papst entfesseln konnte,
von einer Küste zur andern.
Bist du würdig, so will ich warten,
bis der letzte Tropfen deines Blutes
in den Kelch der Unsterblichkeit geflossen ist.
Tradução da letra
Pára, Templário, guerreiro orgulhoso!
És puro e corajoso o suficiente?
Honraste o espírito de Avalon?
Por quem lutou o aço da tua famosa espada, pelo qual o ferro da tua armadura cegou os inimigos?
Para a igreja e o clero, ou para aquela lenda antiga?
Mais velho e mais consagrado do que o que um papa poderia libertar, de costa a costa.
Se fores digno, esperarei até que a última gota do teu sangue caia no cálice da imortalidade.