Schäfer Heinrich — Das Schäferlied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das Schäferlied" de Schäfer Heinrich.
Letra
Wenn ich auch ein Schäfer bin
Hab ich dennoch frohen Sinn
Frohen Sinn und heit’res Leben
Ist von lauter Lust umgeben
Gebe meine Hut und Stab
Nicht für Kron' und Zepter ab
O, o, so und so
Bei uns Schäfern ist das so
Morgens, wenn die Sonn' aufgeht
Und der Tau vom Grase weht
Dann treib ich mit fröhlichem Schalle
Meine Schäflein aus dem Stalle
Treibe sie zur Weide hin
Wo ich ganz alleine bin
Und der Hund, das treue Tier
Ist wohl Tag und Nacht bei mir
Ob ich wache oder schlafe
Stolz bewacht er meine Schafe
Er vertreibt mir manches Leid
Bis zur späten Abendzeit
Wenn ich einstmals heiraten will
Nehm ich mir ne Schäferin
Eine hübsche, eine feine
Von der Tugend eine reine
Eine schöne Schäferin
Nehm ich mir nach meinem Sinn
Tradução da letra
Se eu também sou um pastor
Ainda tenho bom senso
Sentido feliz e pureza da vida
Está rodeado por pura luxúria.
Dá-me o meu chapéu e o meu bastão.
Não para a coroa e o Ceptro.
O, o, so and so
Com nós pastores é assim
De manhã, quando o sol nascer
E o orvalho sopra da relva
Então eu vagueio com um som alegre
As minhas ovelhas do estábulo
Leva-os para o pasto.
Onde estou sozinha
E o cão, o animal fiel
Deve estar comigo dia e noite.
Se Acordo ou durmo
Orgulhosamente ele guarda as minhas ovelhas.
Ele expulsa-me de algum sofrimento.
Até tarde da noite
Se eu quiser casar uma vez
Não me levo a Pastora
Uma bonita, uma multa
Da Virtude Um puro
Uma bela pastora
Eu levo à minha mente