Schelmish — Die hässlichen Kinder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die hässlichen Kinder" de Schelmish.
Letra
Wir teilen uns ein Schicksal
das uns bis heute prägt
Wir wurden einst als Säugling
in’s falsche Bett gelegt
Doch man hat unsere Eltern
erwischt in jener Nacht
Seit sie uns tauschen wollten
beschleicht uns der Verdacht
Wir war’n hässliche Kinder
doch dazu könn' wir steh’n
Wir glauben, wahre Schönheit
ist keinem anzuseh’n
Denn uns’re Ideale
sind nicht aus Silikon
Bewahrt euch eure Träume
und nicht die Illusion
Top-Models sind ein Mythos
aus Make-up, Stoff und Licht
Verlier’n im wahrsten Sinne
zunehmend an Gewicht
Vertraue nur der Wahrheit
und schau ihr ins Gesicht
Erkenn darin das deine
und schäm dich dessen nicht
Wir war’n hässliche Kinder
doch dazu könn' wir steh’n
Wir glauben, wahre Schönheit
ist keinem anzuseh’n
Denn uns’re Ideale
sind nicht aus Silikon
Bewahrt euch eure Träume
und nicht die Illusion
Wir sind die Schmuddelkinder
hat man euch nicht gewarnt
Doch deshalb seid ihr hier
wir haben es geahnt
Hässliche Kinder
bleiben immer Kind
Hässliche Kinder
das ist was wir sind
Wir war’n hässliche Kinder
doch dazu könn' wir steh’n
Wir glauben, wahre Schönheit
ist keinem anzuseh’n
Denn uns’re Ideale
sind nicht aus Silikon
Bewahrt euch eure Träume
und nicht die Illusion
Dann kommt in uns’re Mitte
und bleibt so wie ihr seid
Nur dann sind wir wahrhaftig
und keine Minderheit
Tradução da letra
Partilhamos um destino
que nos molda até hoje
Uma vez nascemos como crianças.
colocar na cama errada
Mas tens os nossos pais.
apanhado naquela noite
Desde que nos queriam trocar.
a suspeita assusta-nos.
Éramos crianças feias.
mas para isso podemos ficar
Acreditamos na verdadeira beleza
não é visível para ninguém
Porque somos ideais
não são de silicone
Mantém os teus sonhos
e não a ilusão
Os modelos de topo são um mito
de Maquilhagem, tecido e luz
Perdedores no verdadeiro sentido
aumento de peso
Confia apenas na verdade
e olha-a na cara
Reconhece nele o teu
e não tenhas vergonha disso.
Éramos crianças feias.
mas para isso podemos ficar
Acreditamos na verdadeira beleza
não é visível para ninguém
Porque somos ideais
não são de silicone
Mantém os teus sonhos
e não a ilusão
Nós somos as crianças desprezíveis
não fostes avisados
Mas é por isso que estás aqui.
nós adivinhamos
Crianças Feias
ficar sempre criança
Crianças Feias
isto é o que somos
Éramos crianças feias.
mas para isso podemos ficar
Acreditamos na verdadeira beleza
não é visível para ninguém
Porque somos ideais
não são de silicone
Mantém os teus sonhos
e não a ilusão
Depois vem o meio
e permanecei como estais
Só então somos verdadeiros
e nenhuma minoria