Schelmish — 1212 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1212" de Schelmish.
Letra
Auf nach Palästina rief man in der Kölner Stadt
Und so kamen Kinder, hatten Not und Armut satt
Lauschten dem Verführer, selbst noch Kind, er war kein Mann
Er verspreach Erlösung, zog sie in den Zauberbann
Vater unser der Du bist — was bist Du — wer bist Du
Als die Kinder starben sahst Du zu — wo warst Du
Sie wollten Dir nur dienen im heiligen Wahn
Haben Dir die armen Kinder gar nicht leid getan
Im Namen des Herrn
Verraten verkauft
Zu jung zu begreifen
Dass man sie missbraucht
Von falschen Propheten
Der Kindheit beraubt
Nichts hinterfragend
Alles geglaubt
Aus hundert wurden tausend und tausend noch viel mehr
Zogen über Berge, hungrig weiter bis ans Meer
Doch die Zweifel wurden größer, denn sie sahen am Wegesrand
Kleine tote Körper jämmerlich verreckt im Abendland
Ich würde gerne glauben, dass du barmherzig bist
Doch dann seh ich diese Kinder und das Elend, das sie frisst
Du hast es nicht verhindert, warum hast Du nichts getan
Bist Du ein Gott des Blutes — Aug' um Aug', Zahn um Zahn
Im Namen des Herrn
Verraten verkauft
Zu jung zu begreifen
Dass man sie missbraucht
Von falschen Propheten
Der Kindheit beraubt
Nichts hinterfragend
Alles geglaubt
In Frömmigkeit gescheitert
Eine göttliche Vision
Der Trugschluss eines Knaben
Alles Illusion
Er hat kein Meer geteilt und keine Berge versetzt
Er nahm Ihnen die Freiheit und ihr Glaube starb zuletzt
Die einen sind ertrunken in einem schweren Sturm
Die anderen versklavt, keiner kam davon
Im Namen des Herrn
Verraten verkauft
Zu jung zu begreifen
Dass man sie missbraucht
Sie gaben ihr Leben
Fürs heilige Land
Jungfräuliche Seelen
Zu Asche verbrannt
Tradução da letra
Eles pediram a Palestina na cidade de Colônia
E assim vieram as crianças, fartas da miséria e da pobreza
Ouvi o sedutor, mesmo uma criança, ele não era um homem.
Ele prometeu a salvação, atraiu-a para o feitiço
Pai Nosso quem tu és - o que és-quem és tu
Quando as crianças morreram você viu-onde você estava
Eles só queriam servir - te na ilusão Sagrada.
Não sentiste pena das pobres crianças?
Em nome do Senhor
Traído vendido
Demasiado jovem para compreender
Que são abusados
De falsos profetas
Privado da infância
Nada questionado.
Tudo acreditava
De cem tornou-se Mil e Mil ainda mais
Movido sobre as montanhas, faminto para o mar
Mas as dúvidas cresceram, pois viram pelo caminho
Pequenos cadáveres miseravelmente mortos no Ocidente
Eu gostaria de acreditar que você é misericordioso
Mas depois vejo estas crianças e a miséria que as Come.
Não paraste, porque não fizeste nada?
És um Deus de olho por olho, dente por dente
Em nome do Senhor
Traído vendido
Demasiado jovem para compreender
Que são abusados
De falsos profetas
Privado da infância
Nada questionado.
Tudo acreditava
Falha na piedade
Uma visão divina
A falácia de um rapaz
Toda A Ilusão
Ele não dividiu o mar nem moveu as montanhas
Ele tirou-lhes a liberdade e a fé deles morreu pela última vez.
Alguns afogaram-se numa tempestade.
Os outros escravizados, nenhum escapou
Em nome do Senhor
Traído vendido
Demasiado jovem para compreender
Que são abusados
Eles deram as suas vidas.
Pela Terra Santa
Almas Virgens
Queimado em cinzas