Schandmaul — Das Tröte - Mitgift-Medley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das Tröte - Mitgift-Medley" de Schandmaul.
Letra
«Dem Volke die Musik verwehren!»
Sprach der König voller Wut
Stattdessen in stiller Andacht ehren
Seinen Stolz und seinen Mut
So sprach es sich herum im Land
Die Schergen waren brutal und roh
Und jedes Instrument, das man fand
Brannte schon bald lichterloh
Doch meine Tröte fand man nicht
Ich stand da, spielte meine Lieder
Die Leute scharten sich um mich
Wir zogen los, holten sie uns wieder…
Ohh, wie sollen wir von wahren Helden singen?
Ohh, mit Wein und Weib die Nacht verbringen?
Ohh, im Burghof herrscht Revolution!
Ohh, man hat uns die Musik gestohlen!
Die Tröte hallt durch dunkle Gassen
Überall kommen Sie hervor
Die Leute, welche Stille hassen
Sammeln sich vor dem Burgtor
Des Königs Schloss — ein Pulverfass —
Eingekreist von Menschenmassen
Und auf dem Thron sitzt leichenblass
Der König und fühlt sich verlassen
Denn meine Tröte fand man nicht
Ich stand da, spielte meine Lieder
Die Leute scharten sich um mich
Wir zogen los, holten sie uns wieder…
Ohh, wie sollen wir von wahren Helden singen?
Ohh, mit Wein und Weib die Nacht verbringen?
Ohh, im Burghof herrscht Revolution!
Ohh, man hat uns die Musik gestohlen!
Denn meine Tröte fand man nicht
Ich stand da, spielte meine Lieder
Die Leute scharten sich um mich
Wir zogen los, holten sie uns wieder…
Ohh, wie sollen wir von wahren Helden singen?
Ohh, mit Wein und Weib die Nacht verbringen?
Ohh, im Burghof herrscht Revolution!
Ohh, man hat uns die Musik gestohlen!
Einen Tag vor der Vermählung
Luden sie zum Festtagsschmaus
Viele Gäste waren gekommen
In das königliche Haus
Die Braut war lieblich anzusehen
Schöner als die Sonne
Alle Blicke ruhten auf ihr
Doch nicht alle wohl gesonnen
Langsam führt sie voller Freude
Ihren Löffel an den Mund
Und ihr schlägt die letzte Stund!
Wer hat sie umgebracht?
Neid und Eifersucht schürten diesen Plan
Wer hat sie umgebracht?
Gift im Essen, rette sich wer kann
Wer hat sie umgebracht?
Wer hat sie umgebracht?
Als die Musik zum Tanze spielte
Tanzte sie so elfengleich
Morgen schon könnte sie sagen:
«All das hier ist fortan mein.»
Da setzte sie sich an den Tisch
Ihr Teller gut gefüllt
Als hinter ihr mit lautem Krach
Ein Weinglas grell zu Boden fiel
Langsam führt sie voller Freude
Ihren Löffel an den Mund
Und ihr schlägt die letzte Stund!
Wer hat sie umgebracht?
Neid und Eifersucht schürten diesen Plan
Wer hat sie umgebracht?
Gift im Essen, rette sich wer kann
Wer hat sie umgebracht?
Wer hat sie umgebracht?
Wer hat sie umgebracht?
Neid und Eifersucht schürten diesen Plan
Wer hat sie umgebracht?
Gift im Essen, rette sich wer kann
Wer hat sie umgebracht?
Wer hat sie umgebracht?
Tradução da letra
"NY The people music!»
Disse o rei com raiva
Em vez disso, honra em devoção silenciosa.
O seu orgulho e coragem
Então ele falou em todo o país
Os lacaios eram brutais e Brutos.
E todos os instrumentos encontrados
Ardeu em breve
Mas a minha flauta não foi encontrada.
Fiquei ali a tocar as minhas canções
As pessoas juntaram - se à minha volta.
Nós saímos, eles trouxeram-nos de volta.…
Como vamos cantar os verdadeiros heróis?
Ohh, passar a noite com vinho e mulheres?
Há uma revolução no pátio do Castelo!
Roubaram a nossa música!
A trombeta ecoa através de becos escuros
Onde quer que saiam
As pessoas que odeiam o silêncio
Juntem-se em frente ao portão do Castelo.
O castelo do rei-um barril de pólvora —
Rodeado de multidões
E no trono está um cadáver pálido
O rei e sente-se abandonado
Pois a minha trombeta não foi encontrada
Fiquei ali a tocar as minhas canções
As pessoas juntaram - se à minha volta.
Nós saímos, eles trouxeram-nos de volta.…
Como vamos cantar os verdadeiros heróis?
Ohh, passar a noite com vinho e mulheres?
Há uma revolução no pátio do Castelo!
Roubaram a nossa música!
Pois a minha trombeta não foi encontrada
Fiquei ali a tocar as minhas canções
As pessoas juntaram - se à minha volta.
Nós saímos, eles trouxeram-nos de volta.…
Como vamos cantar os verdadeiros heróis?
Ohh, passar a noite com vinho e mulheres?
Há uma revolução no pátio do Castelo!
Roubaram a nossa música!
Um dia antes do casamento
Convidado para a festa
Muitos convidados tinham vindo
Na Casa Real
A noiva era adorável de olhar
Mais bonito que o sol
Todos os olhos repousaram nela
Mas não todos bem dispostos
Lentamente ela conduz, cheia de alegria
Põe a colher na boca
E tu atacas na última hora!
Quem a matou?
A inveja e o ciúme alimentaram este plano.
Quem a matou?
Veneno na comida, salve-se quem puder
Quem a matou?
Quem a matou?
Quando a música tocava para a dança
Ela dançava como um elfo.
Amanhã já pode dizer:
"Tudo isto passa a ser meu.»
Depois, sentou-se à mesa.
Seu prato bem preenchido
Do que atrás dela com barulho
Um copo de vinho caiu brilhantemente no chão
Lentamente ela conduz, cheia de alegria
Põe a colher na boca
E tu atacas na última hora!
Quem a matou?
A inveja e o ciúme alimentaram este plano.
Quem a matou?
Veneno na comida, salve-se quem puder
Quem a matou?
Quem a matou?
Quem a matou?
A inveja e o ciúme alimentaram este plano.
Quem a matou?
Veneno na comida, salve-se quem puder
Quem a matou?
Quem a matou?