Schandmaul — Augen auf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Augen auf" de Schandmaul.
Letra
Nacktes Grauen — man sei entspannt,
kalte Angst droht mich zu packen,
Panik drängt mich an die Wand.
Schatten huschen durch den Raum,
Mauern stürzen auf mich nieder,
ich seh’die Hand vor Augen kaum.
Ketten rascheln im Gebüsch,
Schüsse knallen mir um die Ohren,
alles löst sich auf im Nichts,
Motten kreisen in der Luft,
ich fall’in Schächte, fall’in Löcher,
trock’ne Kehle, starr vor Durst.
Mach die Augen auf!
Was ist passiert?
Mach die Augen auf
und erwach’aus dem Traum,
der durch die Hölle mich führt.
Kälte fährt mir in die Glieder,
keuchend kriech’ich durch den Schlamm,
kalter Regen prasselt nieder.
Ich bin ein Jäger, ein Gejagter,
schmerzhaft ringe ich nach Luft.
Kein Entrinnen, ein Versager,
Wege, die sich stets verlier’n,
Treppen, die die Richtung ändern,
Flammenzungen nach mir gier’n,
dumpfer Grabgesang erklingt,
quälend lauter ich dich rufe,
doch die Zeit verrinnt.
Wach auf, wach auf
Tradução da letra
Horror nu - você está relaxado,
o medo frio ameaça agarrar-me ,
O pânico empurra-me para a parede.
As sombras correm pela sala,
As paredes caem em cima de mim,
Mal consigo ver a mão à frente dos meus olhos.
Correntes a ladrar nos arbustos,
Tenho os ouvidos cheios de tiros.,
tudo se dissolve em nada,
Traças circulando no ar,
Caio em poços, caio em buracos,
garganta seca, rígida com sede.
Abre os olhos!
O que aconteceu?
Abre os olhos.
e despertou do sonho,
que me conduz através do inferno.
O frio leva-me aos membros,
ofegante rastejo pela lama,
a chuva fria está a cair.
Sou um caçador, uma presa,
luto dolorosamente pelo ar.
Sem fuga, um fracasso,
Formas que se perdem sempre,
Escadas que mudam de direcção ,
Línguas de chamas ganância por mim,
uma Sujeira chata é ouvida.,
dolorosamente alto, eu ligo-te. ,
mas o tempo está a esgotar-se.
Acorda, acorda