Schaffer the Darklord — Night of the Living Christ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night of the Living Christ" de Schaffer the Darklord.
Letra
Some say the savior first lived during the 30 years or so
Between BC and AD 2000 years ago
A man of myth and legend, stories
Maybe you’ve heard of
He was a Jewish Carpenter and his mother was a virgin
His name was The Christ and some thought him odd
Because he preached in the streets and claimed to be the son of God
Performing miracles did little to win over the Romans
Infuriated by his acts they called him a showman
So they tackled him and shackled him and whipped him and beat him and tortured
him
They did everything just short of believe him
They nailed to a cross and left him in the sun to die
Now here’s where the story varies in everybody’s eyes
(You can believe)
That on the day he met his fate, or
(You can believe)
He came back three days later
(You can believe)
That he shall return again to commence the Armageddon and the judgment of men
He won’t descend from the Heavens
He’ll emerge from the earth
With worms in his eyes
His blood dry as dirt
All bones with little chunks of mummified flesh
Even the bugs in his bowels will be repulsed by the stench
Hungry as hell not eaten in two millennium
And he’ll immediately need to start feeding some
He will search for the first church as down come the rains
Moaning Aramaic with a craving for brains
Half eaten believers scream, «Jesus of Nazareth!»
Their dead bodies rise back to life like Lazarus
This horror story’ll be in the new Bible
Written by zombies Jesus' newest disciples
Satan won’t arrive for the end times war
And Christ will hunt a hundred and be hungry for more
No rival no reason to deliver us from evil
The undead prince of pieces feeding on his people
And he shall rise rise
The son of God will arrive
Back from the dead
And when it happens it’ll blacken the skies
And he shall rise rise
And we’ll all be surprised
As he walks the earth to the cries of, «he's alive»
Now wait wait what would Jesus do?
Well let me tell you what he’ll do
He will leave a trail of goo
As he prays, he preys on you
Undead messiah with the entire world turning in to
Zombies like him
You’ll die for him
Because he died for you
(Oh Jesus Christ! It’s Jesus Christ!)
For centuries men of cloth
Have warned that this day will come
And they’ve used it to keep people oppressed
Under their moral thumb
They’ve controlled and convinced us
That our lives are filled with sin
Well guess what?
That’s who he’s coming for
Those who think they’re pure like him
He will only go after those who in him have faith
So all the non-believers around the world will be safe
All the Muslims and Buddhists the satanists the atheists
The Jews will be safe too, but not the Jews for Jesus
And not the hypocrites or pro-life sexists
Who hide in the religious right in the heart of Texas
Most of our government will get it the same
And anyone who’s committed atrocities in his name
He’ll crucify Klansmen, That’ll be beautiful
Then he’ll get that fucking prick who pickets gay funerals
Catholic pedophiles are eaten after he whips 'em
LOOK OUT! Cause he’ll send you back to Hell Mel Gibson
Those old and grey on crusades who enforce
Christian prayer in our schools and commandments in courts
All his followers who twist the words that he said
Are the ones he’ll hunt down when he comes back from the dead
And he shall rise rise
The son of God will arrive
Back from the dead
And when it happens it’ll blacken the skies
And he shall rise rise
And we’ll all be surprised
As he walks the earth to the cries of, «He's alive»
Now wait wait what would Jesus do?
Well let me tell you what he’ll do
He will leave a trail of goo
As he prays, he preys on you
Undead messiah with the entire world turning in to
Zombies like him
You’ll die for him
Because he died for you
(He's coming, he’s coming, but he’s coming to eat us)
Christians will all turn to zombies upon his return visit
It isn’t too much different than it is right now, now is it?
And he shall rise rise
The son of God will arrive
Back from the dead
And when it happens it’ll blacken the skies
And he shall rise rise
And we’ll all be surprised
And he shall rise
Tradução da letra
Alguns dizem que o Salvador viveu pela primeira vez durante os 30 anos.
Entre BC e AD há 2000 anos
Um homem de mitos e lendas, histórias
Talvez já tenhas ouvido falar
Ele era um carpinteiro judeu e sua mãe era virgem.
Seu nome era o Cristo e alguns o achavam estranho
Porque pregava nas ruas e dizia ser o filho de Deus.
Fazer milagres pouco fez para conquistar os romanos
Enfurecido pelos seus actos, chamavam - lhe showman.
Então eles o pegaram, algemaram-no, chicotearam-no, espancaram-no e torturaram-no.
lhe
Fizeram tudo menos acreditar nele.
Pregaram-lhe uma cruz e deixaram-no ao sol para morrer.
Agora aqui é onde a história varia nos olhos de todos
(You can believe)
Que no dia em que se encontrou com o seu destino, ou
(You can believe)
Ele voltou três dias depois.
(You can believe)
Que voltará novamente para iniciar o Armagedom e o julgamento dos homens.
Ele não descerá dos céus
Ele emergirá da terra.
Com vermes nos olhos
O seu sangue seco como a sujidade
Todos os ossos com pequenos pedaços de carne mumificada
Até os insectos nas entranhas dele serão repelidos pelo fedor.
Esfomeado como o inferno, não comido em dois mil anos.
E ele vai imediatamente precisar de começar a alimentar alguns
Ele vai procurar a primeira igreja quando as chuvas chegarem.
Aramaico gemido com um desejo de cérebros
Crentes meio comidos gritam: "Jesus de Nazaré!»
Os seus corpos mortos ressuscitam como Lázaro.
Esta história de terror vai estar na nova Bíblia.
Escrito por zombies os mais novos discípulos de Jesus
Satanás não chegará para a guerra do fim dos tempos.
E Cristo caçará CEM e terá fome de mais
Nenhum rival, nenhuma razão para nos livrar do mal.
O príncipe morto-vivo das peças alimentando-se do seu povo
E ele se levantará
O filho de Deus chegará
De volta dos mortos
E quando acontecer vai escurecer o céu
E ele se levantará
E todos ficaremos surpreendidos
Enquanto caminha pela terra até aos gritos: "ele está vivo.»
O que faria Jesus?
Deixa - me dizer-te o que ele vai fazer.
Ele vai deixar um rasto de gosma.
Enquanto reza, ele aproveita-se de TI
Messias morto-vivo com o mundo inteiro a transformar-se
Zombies como ele
Vais morrer por ele.
Porque ele morreu por ti.
(Oh Jesus Cristo! É Jesus Cristo!)
Durante séculos, homens de pano
Temos advertido que este dia virá
E usaram-no para manter as pessoas oprimidas.
Sob o seu domínio moral
Eles controlaram-nos e convenceram-nos.
Que as nossas vidas estão cheias de pecado
Sabes que mais?
É por ele que ele vem.
Aqueles que pensam que são puros como ele
Ele só vai atrás daqueles que nele têm fé
Por isso, todos os não crentes em todo o mundo estarão seguros.
Todos os muçulmanos e budistas os satânicos os ateus
Os judeus também estarão seguros, mas não os judeus por Jesus.
E não os hipócritas ou os sexistas pró-vida
Que se escondem na religião no coração do Texas
A maioria do nosso governo vai conseguir o mesmo.
E quem cometeu atrocidades em seu nome
Vai crucificar os Klansmen, vai ser lindo.
Então ele vai apanhar aquele cabrão que apanha funerais gays.
Os pedófilos católicos são comidos depois de ele os chicotear.
CUIDADO! Porque ele vai mandar-te de volta para o inferno, Mel Gibson.
Aqueles velhos e cinzentos nas Cruzadas que impõem
Oração cristã em nossas escolas e mandamentos em tribunais
Todos os seus seguidores que distorcem as palavras que ele disse
São aqueles que ele vai caçar quando voltar dos mortos
E ele se levantará
O filho de Deus chegará
De volta dos mortos
E quando acontecer vai escurecer o céu
E ele se levantará
E todos ficaremos surpreendidos
Enquanto caminha pela terra até aos gritos: "ele está vivo.»
O que faria Jesus?
Deixa - me dizer-te o que ele vai fazer.
Ele vai deixar um rasto de gosma.
Enquanto reza, ele aproveita-se de TI
Messias morto-vivo com o mundo inteiro a transformar-se
Zombies como ele
Vais morrer por ele.
Porque ele morreu por ti.
(Ele vem, ele vem, mas ele vem nos comer)
Os cristãos vão voltar-se para os zombies na sua visita de regresso.
Não é muito diferente do que é agora, pois não?
E ele se levantará
O filho de Deus chegará
De volta dos mortos
E quando acontecer vai escurecer o céu
E ele se levantará
E todos ficaremos surpreendidos
E ele se levantará