Scenes From A Movie — Just Ask Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Ask Us" de Scenes From A Movie.
Letra
We’ve got our fingers on your pulse
And were waiting for your hearts to
Speed up and start racing with ours
Its not so hard. No its not too much to ask for
Were just moving faster than you
This is the part where well tell you we won’t stop now
We won’t slow down no
We’ve come this far. This is who we are
Just ask us and well tell you
We knew just what we were doing
Maybe it was wrong
Alright so were lying to you
Were just dying to prove we know exactly what were trying to do
Don’t get this wrong
No misleading phrases are the bricks that we pave with
And oh we just want to burn at a brighter orange than all the fires built
before us
You know well set this off. You know that we are
Just ask us and well tell you
We knew just what we were doing all along
Just ask us and well tell you
We knew just who we were fooling
Maybe it was wrong
We never said that this would be the picture of
Perfection is fading. Fast fleeting is never what we needed it to be
Why can’t you see these and leave this one up to me?
We knew what we were doing all along
Just ask us and well tell you
We knew just what we were doing all along
Just ask us and well tell you
We knew just who we were fooling
Maybe it was wrong
We’ve got our fingers on your pulse and were waiting
Tradução da letra
Temos os nossos dedos no teu pulso.
E estávamos à espera que os vossos corações
Acelere e comece a correr com o nosso
Não é assim tão difícil. Não é pedir muito.
Estamos a andar mais depressa do que tu.
Esta é a parte em que bem te digo que não vamos parar agora
Não vamos abrandar.
Chegámos até aqui. Isto é quem somos
Basta perguntar - nos e bem dizer-lhe
Sabíamos o que estávamos a fazer.
Talvez tenha sido errado.
Está bem, então mentimos-te.
Estávamos mortinhos por provar que sabemos exactamente o que estamos a tentar fazer.
Não me interpretes mal.
Sem frases enganadoras são os tijolos que pavimentamos com
E oh nós só queremos arder numa laranja mais brilhante do que todos os fogos construídos
antes de nós
Sabes muito bem que isto começou. Você sabe que nós somos
Basta perguntar - nos e bem dizer-lhe
Sabíamos o que estávamos sempre a fazer.
Basta perguntar - nos e bem dizer-lhe
Sabíamos quem estávamos a enganar.
Talvez tenha sido errado.
Nunca dissemos que esta seria a imagem de
A perfeição está a desaparecer. Rápido fugindo nunca é o que precisávamos que fosse
Porque não consegues ver isto e deixar isto comigo?
Sabíamos o que estávamos sempre a fazer.
Basta perguntar - nos e bem dizer-lhe
Sabíamos o que estávamos sempre a fazer.
Basta perguntar - nos e bem dizer-lhe
Sabíamos quem estávamos a enganar.
Talvez tenha sido errado.
Temos os dedos no teu pulso e estávamos à espera.