Scenes From A Movie — Irukandji letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Irukandji" de Scenes From A Movie.
Letra
You’re so damaged but you manage to handle it well
Throw us all against the wall now see if we stick
I’ve been thinking bout leaving but no one can tell you what to do
Now it’s all on you
Oh I bet these lips taste like treason
There is a reason you’re still here
It’s becoming even clearer by the minute
I bet your kiss tastes like poison
But it keeps all the boys on the street
Oh so interested and weak yeah
And if I ever found the fabric from which you were cut
I would cut it to pieces and slam the door shut it shut it
Keep that line to your self. So you say I wasn’t really giving enough
Well that’s life and it’s tough. But you know it’s still on you
Oh I bet these lips taste like treason
There is a reason you’re still here
It’s becoming even clearer by the minute
I bet your kiss tastes like poison
But it keeps all the boys on the street
Oh so interested and weak yeah
Hey now listen if you see that girl coming
You better hit the ground running away
But I know that if you’re more than likely like me
Then you’ll try and learn it the hard way
Oh I bet these lips taste like treason
There is a reason you’re still here
It’s becoming even clearer by the minute
I bet your kiss tastes like poison
But it keeps all the boys on the street
Oh so interested and weak yeah
Tradução da letra
Estás tão danificada, mas consegues lidar bem com isso.
Atirem - nos contra a parede agora vejam se nos agarramos
Estive a pensar em ir embora, mas ninguém te pode dizer o que fazer.
Agora a culpa é toda tua.
Aposto que estes lábios sabem a traição.
Há uma razão para ainda estares aqui.
Está a ficar cada vez mais claro a cada minuto que passa.
Aposto que o teu beijo sabe a veneno.
Mas mantém todos os rapazes na rua
Tão interessado e fraco sim
E se alguma vez encontrar o tecido do qual foste cortado
Cortava-a em pedaços e batia com a porta fechava-a fechava-a
Mantém essa linha para ti. Então dizes que eu não estava a dar o suficiente
É a vida e é difícil. Mas sabes que a culpa ainda é tua.
Aposto que estes lábios sabem a traição.
Há uma razão para ainda estares aqui.
Está a ficar cada vez mais claro a cada minuto que passa.
Aposto que o teu beijo sabe a veneno.
Mas mantém todos os rapazes na rua
Tão interessado e fraco sim
Ouve, se vires aquela rapariga a chegar ...
É melhor deitares-te no chão a fugir.
Mas sei que se fores mais do que provável como eu
Então vais tentar aprender da maneira mais difícil
Aposto que estes lábios sabem a traição.
Há uma razão para ainda estares aqui.
Está a ficar cada vez mais claro a cada minuto que passa.
Aposto que o teu beijo sabe a veneno.
Mas mantém todos os rapazes na rua
Tão interessado e fraco sim