Scene of Action — Into the Game letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Into the Game" de Scene of Action.

Letra

I don’t feel so right
Barely got through the door
You look so good
Over my shoulder
I feel just like
I said that I would
But what could it be It’s like a shiver
Oh baby you know
Theyr’e running away
But It’s nothing
Cause we’re something
Oh baby you know
We can’t be afraid
It does nothing
For no one
Why do we fall into the game
I know it’s nothing but a shame
I can’t stop
I will not
I will do it again
And again
And again
You make me sick
As I fall on the floor
I can’t stop testing
Your body
You’ve laid me out
I can’t give anymore
Your finally taking the tolly
Oh baby you know
We’ve made a mistake
But it’s nothing
Cause we’re something
Oh baby you know
We’re gonna be late
It don’t matter
We’re too tattered
Why do we fall into the game
I know it’s nothing but a shame
I cant stop
I will not
I will do it again
And again
And again
Why do we hollow out ourselves
We end up feeling something else
I can’t stop
I will not
I will do it again
And again
And again
Where did the flowers all go I don’t even recognize anything
Where did the flowers all go I don’t even recognize anything
Where did the flowers all go I don’t recognize anything
Where did the flowers all go I don’t even recognize anything
Why do we hollow out ourselves
We end up feeling something else
Why do we fall into the game
I know it’s nothing but a shame

Tradução da letra

Não me sinto tão bem.
Mal passou pela porta.
Estás tão bonita.
Por cima do ombro
Sinto-me como
Eu disse que o faria.
Mas o que pode ser? é como um arrepio.
Oh baby you know
Theyr'e a fugir
Mas não é nada.
Porque somos algo
Oh baby you know
Não podemos ter medo.
Não faz nada.
Para ninguém
Por que caímos no jogo
Sei que é uma pena.
Não consigo parar
Eu não vou
Fá-lo-ei de novo.
Sempre
Sempre
Metes-me nojo.
Enquanto eu cai no chão
Não consigo parar de testar.
O seu corpo
Puseste-me de parte
Não posso dar mais
Tu finalmente pegas no tolly.
Oh baby you know
Cometemos um erro.
Mas não é nada.
Porque somos algo
Oh baby you know
Vamos chegar atrasados.
Não importa.
Estamos muito esfarrapados.
Por que caímos no jogo
Sei que é uma pena.
Não posso parar.
Eu não vou
Fá-lo-ei de novo.
Sempre
Sempre
Porque é que nos esvaziamos?
Acabamos por sentir outra coisa.
Não consigo parar
Eu não vou
Fá-lo-ei de novo.
Sempre
Sempre
Para onde foram as flores todas eu nem reconheço nada
Para onde foram as flores todas eu nem reconheço nada
Para onde foram as flores? não reconheço nada.
Para onde foram as flores todas eu nem reconheço nada
Porque é que nos esvaziamos?
Acabamos por sentir outra coisa.
Por que caímos no jogo
Sei que é uma pena.