Scatman John — Scatman's Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scatman's Dance" de Scatman John.
Letra
Everybody do the Scatman’s dance
(Dee at da dee dah)
Get the rhythm feel it in your hands
(Dee at da dee dah)
Hey everybody get together let’s move
To a different kinda rhythm and a brand new groove
Step in the light, all we got is tonight
There’s a shadow on the dance floor waiting for you
Move it up, move it down to the ground
Move it in, move it out to the Scatdance sound
Dance for your mama, dance for your wife
When you dance you express the beauty in your life
I read in the paper, there’s a cure for the blues,
It happens when you dance and you take off your shoes.
Scat right here — I’ll really make it clear
…My dear
Everybody do the Scatman’s dance
(Da da da dee da da ta da)
Get the rhythm feel it in your hands
(Dee at da dee dah)
Come on, everybody do the Scatman’s dance
(Step in to the light)
Everybody, everybody
Come on everybody do the Scatman’s dance
(Step into the light)
Everybody, join the party
Out of sight beautiful, check out your moves
Shake it, don’t break it to the Scatdance groove
You be lookin' good and I think you really should
Pack up your bags and move to Hollywood
Cut it loose, give it up, let go Make it move to da middle of da night…
…Let's go!
Everybody do the Scatman’s dance
(Da da da dee da da ta da)
Get the rhythm feel it in your hands
(Dee at da dee dah)
Come on, everybody do the Scatman’s dance
(Step in to the light)
Everybody, everybody
Come on everybody do the Scatman’s dance
(Step into the light)
Everybody, join the party
Everybody do the Scatman’s dance
(Da da da dee da da ta da)
Get the rhythm feel it in your hands
(Dee at da dee dah)
Come on, everybody do the Scatman’s dance
(Step in to the light)
Everybody, everybody
Come on everybody do the Scatman’s dance
(Step into the light)
Everybody, join the party
(Everybody, everybody)
Everybody, join the party…
Tradução da letra
Todos fazem a dança do Scatman
(Dee at da dee dah)
Sente o ritmo sente-o nas tuas mãos
(Dee at da dee dah)
Todos juntos vamos embora
A um ritmo diferente e um ritmo novo
Pisa na luz, tudo o que temos é esta noite
Há uma sombra na pista de dança à tua espera.
Movam-se para cima, movam-se para baixo para o chão
Mexam-se, mexam-se para o som do Scatdance
Dança para a tua mãe, dança para a tua mulher
Quando você dança você expressa a beleza em sua vida
Li no jornal que há uma cura para os blues. ,
Acontece quando danças e tiras os sapatos.
Vou deixar isto bem claro —
…Querido
Todos fazem a dança do Scatman
(Da da da dee da da ta da)
Sente o ritmo sente-o nas tuas mãos
(Dee at da dee dah)
Vá lá, façam todos a dança do Scatman.
(Entre para a luz)
Todos, todos
Vamos todos fazer a dança do Scatman
(Step into the light)
Juntem-se todos à festa.
Longe da vista, lindo, olha para os teus movimentos.
Abana-a, não a partas para o sulco de Scatdance
Estás com bom aspecto e acho que devias mesmo.
Faz as malas e muda-te para Hollywood.
Solta - o, desiste, fá-lo mover-se para o pai a meio da noite…
Vamos!
Todos fazem a dança do Scatman
(Da da da dee da da ta da)
Sente o ritmo sente-o nas tuas mãos
(Dee at da dee dah)
Vá lá, façam todos a dança do Scatman.
(Entre para a luz)
Todos, todos
Vamos todos fazer a dança do Scatman
(Step into the light)
Juntem-se todos à festa.
Todos fazem a dança do Scatman
(Da da da dee da da ta da)
Sente o ritmo sente-o nas tuas mãos
(Dee at da dee dah)
Vá lá, façam todos a dança do Scatman.
(Entre para a luz)
Todos, todos
Vamos todos fazer a dança do Scatman
(Step into the light)
Juntem-se todos à festa.
(Todo mundo, todo mundo)
Juntem-se todos à festa.…