Scars On 45 — Only a Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only a Game" de Scars On 45.
Letra
I’m waiting, still waiting
To see the truth in what you say
I’m falling, free falling
Through some nights and winter days
Your heart needs a fresh start in a new place that offers more
My mind is a fine line
Alone in a raging war
But I know, that you know
Together we stand devided we fall
I’ve given you more than I want
So take a little less than you need
Everything keeping me here
Is standing right beside of me
I’ve given you more than I want
By keeping this under my skin
I shouldn’t play alone and let go It’s only a game if we win
Ooh
It’s only a game if we win
Ooh
It’s only a game if we win
You’re waiting, still waiting
To turn your back on how you feel
I’m calling, cold calling
To save your failing memories
I’ve tried under dark skies
to pull you out of raging storms
My life is a cold night
Only you can keep me warm
Tradução da letra
Estou à espera, ainda estou à espera.
Ver a verdade no que dizes
Estou a cair, a cair
Através de algumas noites e dias de Inverno
Seu coração precisa de um novo começo em um novo lugar que oferece mais
A minha mente é uma linha ténue
Sozinho numa guerra feroz
Mas eu sei, que tu sabes
Juntos permanecemos separados caímos
Dei-te mais do que quero
Leva um pouco menos do que precisas.
Tudo me mantém aqui
Está ao meu lado
Dei-te mais do que quero
Mantendo isto debaixo da minha pele
Eu não devia jogar sozinho e deixar ir. É só um jogo se ganharmos.
Ooh
É só um jogo se ganharmos.
Ooh
É só um jogo se ganharmos.
Estás à espera, ainda estás à espera.
Para virar as costas ao que sentes
Estou a ligar, estou a ligar.
Para salvar as tuas memórias falhadas
Eu tentei sob céus escuros
para te tirar das tempestades
A minha vida é uma noite fria
Só tu podes manter-me quente.