Scarlett O'Hara — Dude, You're Being That Guy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dude, You're Being That Guy" de Scarlett O'Hara.
Letra
Chase me, chase me*
I’ll break into your name, into your name
Chase me, chase me
I’ll break into your name, with another drink
Pour it all down
The bottles looking so empty
Is this what you had planned?
Is this what you had planned?
Fall, fall on my footsteps
Follow me You’ll be following when the beauty fades
Beauty fades with all the games you play
Judging by the fact that I must be crazy
To believe change would come so easily
Beauty fades with all the games you play
Judging by the fact that I must be crazy
To believe change would come so easily
I’ll carve the fear on your face
For everyone to see
Your escape is breaking in You’ll see its me breaking free
I’ll break into your name
How does it taste,
I’ll break into your name
My name in your place
My words in your way
I’ll break, I’ll break into your name
How does it taste
Beauty fades with all the games you play
Judging by the fact that I must be crazy
To believe change would come so easily
Beauty fades with all the games you play
Judging by the fact that I must be crazy
To believe change would come so easily
I’d like to say something before I head back home
You’ll be wanting me when you feel so all alone
I’d like to say something before I head back home
You’ll be wanting me, you’ll be wanting me Locked with my eyes
Keep in place you’ll be slower
Than I could ever fall behind
This symphony is so far from over
Tradução da letra
Persegue-me, persegue-me*
Vou entrar no teu nome, no teu nome
Persegue-me, persegue-me
Vou invadir o teu nome, com outra bebida.
Deita tudo para baixo.
As garrafas parecem tão vazias.
Foi isto que planeaste?
Foi isto que planeaste?
Cai, cai sobre os meus passos
Segue-Me e seguirás quando a beleza desaparecer.
A beleza desaparece com todos os jogos que você joga
A julgar pelo facto de que devo estar louco
Acreditar que a mudança viria tão facilmente
A beleza desaparece com todos os jogos que você joga
A julgar pelo facto de que devo estar louco
Acreditar que a mudança viria tão facilmente
Vou esculpir o medo na tua cara
Para todos verem
A tua fuga está a invadir. verás que sou eu a libertar-me.
Vou entrar no teu nome
Qual é o sabor?,
Vou entrar no teu nome
O meu nome no teu lugar
As minhas palavras à tua maneira
Vou quebrar, vou quebrar o teu nome
Qual é o sabor?
A beleza desaparece com todos os jogos que você joga
A julgar pelo facto de que devo estar louco
Acreditar que a mudança viria tão facilmente
A beleza desaparece com todos os jogos que você joga
A julgar pelo facto de que devo estar louco
Acreditar que a mudança viria tão facilmente
Gostava de dizer uma coisa antes de voltar para casa.
Vais querer-me quando te sentires tão só
Gostava de dizer uma coisa antes de voltar para casa.
Vais querer-me, vais querer-me trancada com os meus olhos
Mantenha-se no lugar você será mais lento
Do que alguma vez poderia ficar para trás
Esta sinfonia está muito longe de terminar.